Etymologically

Meaning and etymology of the English word patella

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1634 T. Johnson's translation of Paré More words from the 17th century
Borrowed from
Latin patella
Ultimate origin
Latin patina
Etymology tree
inherited borrowed derived
Ancient Greek πατάνη (patánē)
Latin patina
English paten
Latin patella
Italian padella
English patella
The word's journey
From the same root
English patina ← πατάνη
German Pfanne ← πατάνη
English pail ← patella

Pronunciation

  • /pəˈtɛlə/[1]

Etymology

It is borrowed from Latin patella (“small pan or dish; kneecap”),[2][3][4][5] a diminutive of patina (“broad shallow dish, pan”),[2][6][5][7][8] so called from its shape.[2] Klein and the Oxford Dictionary of English take patina from Ancient Greek πατάνη (patánē, “dish”),[7][9] which Webster's New World traces to Proto-Indo-European *pet- (“to spread out”).[10] The OED allows patella to come either from patina or from patera (“shallow dish”), with the diminutive suffix.[4] The word was used in English earlier in the anglicized form patel (1570s),[2][4] and the Latin name appears in English texts long before: an Old English medical translation has patella,[4] and a 1565 translation of Lanfranc's surgery gives patella as the Latin for the kneecap.[11]

Earliest recorded meaning

The kneecap: 1634, in T. Johnson's translation of Paré's surgery, according to the OED;[4] Merriam-Webster Unabridged gives the same year.[12] Barnhart and Etymonline date the kneecap sense later, to 1693 and the 1690s.[6][2] The Shorter Oxford records an isolated late 15th-century use for a pan in general.[13]

Semantic evolution

The anatomical sense came first in English, but naturalists soon used the word for other pan-shaped things: in 1671 the Philosophical Transactions used it for a shallow pan-like structure,[6][4] and also for the limpet, whose genus is still Patella.[4] From 1703 it was a small pan or dish, especially a Roman one, a sense now kept in archaeology.[4][14][12] Zoologists applied it from 1826 to a segment of an arthropod's leg,[4] and in biology it is a cup-like structure such as the spore-bearing body of some fungi.[14] The adjective is patellar.[2][15]

Timeline

  • 1634 – the kneecap.[12][4] Barnhart dates this sense to 1693.[6]
  • 1671 – a structure in the form of a shallow pan.[6][4]
  • 1703 – a small pan or dish of ancient Rome.[4][12]

Meanings

Noun

  1. The kneecap: a flat, roughly triangular bone in front of the knee joint that protects it.[12][14][4]
  2. (biology) A cup-like or pan-like structure, such as the spore-bearing body of some fungi.[14][4]
  3. (archaeology) A small pan or shallow dish, especially one of ancient Rome.[12][14][4]

Word family

  • patellar

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  6. ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  7. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  8. ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  9. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  10. ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  11. ^ Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
  12. ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  13. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  14. ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  15. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House

Related etymologies

Cite this entry

“Patella.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/en/patella. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·