Meaning and etymology of the English word overwork
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- Old English translation of Orosius
- Ultimate origins
- English over-Old English wyrcan
Etymology tree
Etymology
It is formed from English over- + work.[2][3][4][5] Old English had the verb oferwyrcan (“to cover by working, to overlay”)[6][7][3] and the nouns oferweorc and ofergeweorc (“a superstructure; a tomb”).[6][3][2] According to the OED, both apparently fell out of use, the verb at the end of the Old English period and the noun in early Middle English, and were formed afresh, the verb in the 16th century and the noun in the 17th;[2] Dictionary.com and the Macquarie, by contrast, trace the verb directly to the Old English verb.[8][9] The OED compares the noun with Middle Dutch overwerc, modern Dutch overwerk.[2]
Earliest recorded meaning
In Old English the verb meant to cover something by working over it, to overlay: the Old English Orosius tells of a man who wrote a message on a tablet and covered it with wax.[6][2] The modern verb, to make someone work too hard, is first recorded in 1530 in Palsgrave's Lesclarcissement de la langue francoyse;[2] Etymonline gives the 1520s and Merriam-Webster 1530.[3][10]
Semantic evolution
The Old English noun meant a building raised over something, especially a tomb;[6][2] Orm still has oferwerrc for the mercy seat over the Ark.[6] The older verb sense, to decorate the surface of, lasted until 1868 in the OED[2] and is still listed by Collins and Merriam-Webster;[11][4] its past participle in that sense was overwrought.[5] Milton used the verb in 1645 for working up the mind to excess,[2][3] a sense Merriam-Webster still records.[4] In 1807 a speaker in the House of Commons warned of a strong incentive "to overwork the negroes".[12] The modern noun meant first, from 1670, extra work beyond the regular amount, overtime,[2] as when a witness at the Old Bailey in 1791 spoke of the time of year "when overwork is done";[13] from 1796 it meant work beyond one's strength.[2] Etymonline dates the noun to 1819.[3]
Timeline
- Old English – verb, to overlay or decorate the surface of.[6][2]
- Old English – noun, a superstructure or tomb (obsolete in early Middle English).[6][2]
- 1530 – verb, to make a person work too hard.[2] Etymonline gives the 1520s and Merriam-Webster 1530.[3][10]
- 1638 – verb, to work too much on, to make over-elaborate.[2]
- 1645 – verb, figurative, to excite or agitate the mind excessively.[2] Etymonline dates it to the 1640s.[3]
- 1670 – noun, extra work, overtime.[2]
- 1796 – noun, excessive work, beyond one's strength.[2] Etymonline dates it to 1819.[3]
- 1843 – verb, intransitive, to work too hard.[2]
Meanings
Verb
- To make a person or animal work too hard or too long: The new manager overworked the whole team.[11][4][2]
- To work too hard or too long oneself.[11][2]
- To use something so often that it loses its force: to overwork a joke.[11][2]
- To work up the mind or feelings to excess.[4][2]
- To decorate the whole surface of something.[11][4][2]
Noun
- Excessive work, beyond one's strength: illness brought on by overwork.[11][4][2]
- Extra work beyond the regular amount; overtime.[2][13]
Word family
- overworked
Related words
- work
- overwrought
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g Bosworth, Joseph; Toller, T. Northcote (1898), An Anglo-Saxon Dictionary, Oxford: Clarendon Press; Toller, T. Northcote (1921), Supplement
- ^ Clark Hall, J. R. (1960), A Concise Anglo-Saxon Dictionary, 4th ed., with a supplement by H. D. Meritt, Cambridge: Cambridge University Press
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ The Macquarie Dictionary (2013), 6th ed., Sydney: Macquarie Dictionary Publishers
- ^ a b Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e f Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
- ^ a b Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
Cite this entry
“Overwork.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/overwork. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·