Meaning and etymology of the English word ort
- Confidence
- Disputed
- Formation
- Inherited
- First attested
- c. 1325 Custumal of Bleadon More words from the 14th century
- Borrowed from
- Middle Dutch orte via Middle English, Old English
Pronunciation
- /ɔːt/, /oɹt/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English orte,[2] probably inherited from Old English *orǣt, an unrecorded Old English compound,[3] formed from the Germanic bases of the prefix or- (“out”) and of eat.[3][4][5] Etymonline and Dictionary.com also consider an unrecorded Old English word or call the English word a cognate of the continental forms.[4][6] In Merriam-Webster and the American Heritage Dictionary it is instead borrowed from Middle Dutch orte (“leavings”),[7][8][9] and the Shorter Oxford derives it from Middle Low German orte (“refuse of food”).[10] The related forms include orete, West Frisian oart (“fodder left by cattle”), dialectal Swedish oräte (“refuse fodder”) and Middle Low German ōrt (“refuse fodder”);[3][5][11][10] Partridge and Stratmann cite Old Frisian ort.[12][13] Documents in Britain have Medieval Latin orta and ortum from the 13th century.[3][4]
Earliest recorded meaning
The leavings of animal fodder: about 1325, in the custumal of Bleadon in Somerset, a Latin text that gives orte as the English name for the fodder left by two oxen.[2][3] Etymonline dates the word to the mid-15th century in English and to about 1300 in Anglo-Latin.[4]
Semantic evolution
The word first meant fodder left uneaten by cattle;[4][2] by about 1440 it was used of scraps generally and figuratively, of a dwarf called the "ortez of alle men".[2] Etymonline notes that it was not common until the late 16th century.[4] Shakespeare used it for leftovers in The Rape of Lucrece, of a beggar's orts.[14] It survived in dialect over much of Scotland, Ireland and England, for leavings of any kind and for fodder left by horses and cattle,[15][16] with forms such as aught, oit and wort,[15] and in Scots also as a verb, to throw away or waste food.[16][7] In New England, the Dictionary of American Regional English finds orts for table scraps, the guts of fish and coarse hay left by cattle, in the 20th century.[17] Weekley labelled it archaic.[11]
Timeline
- c. 1325 – fodder left by cattle.[2][3] Etymonline dates it to about 1300 in Anglo-Latin.[4]
- c. 1440 – a scrap or fragment, also figuratively.[2][3]
- 1721 – leavings, in Scots.[16]
- 1900 – in New England, the leavings of fish.[17]
Meanings
Noun
- A scrap of food left over from a meal; usually in the plural, leftovers: The dogs were fed the orts from the table.[7][18][3]
- Fodder left uneaten by cattle or horses.[3][15][17]
- A fragment or scrap of anything; usually in the plural: He picked up orts of gossip in the market.[7][3]
Related words
Usage notes
The word is usually used in the plural, orts.[7][3][10] In Scots ort is also a separate word for a coin worth a quarter of a dollar, from Middle Dutch, recorded from 1533,[19] and in Shetland a brood or litter, compared with Icelandic and Faroese words for a clutch of eggs.[16]
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e f g h i j k Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ Partridge, Eric (1966), Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English, 4th ed., London: Routledge & Kegan Paul
- ^ Stratmann, Francis Henry (1891), A Middle-English Dictionary, revised by Henry Bradley, Oxford: Clarendon Press
- ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ a b c Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
- ^ a b c d The Scottish National Dictionary (1931–1976, with supplements), ed. W. Grant & D. D. Murison, in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
- ^ a b c Cassidy, Frederic G. & Joan Houston Hall (eds.) (1985–2002), Dictionary of American Regional English, vols I–IV, Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press
- ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ A Dictionary of the Older Scottish Tongue (1931–2002), ed. W. A. Craigie et al., in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
Related etymologies
Cite this entry
“Ort.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/ort. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·