Etymology and origin of the English word orthodoxy
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1630 W. Prynne, Anti-Arminianisme
- Borrowed from
- Latin orthodoxia
- Ultimate origin
- Ancient Greek ὀρθόδοξος
Etymology
It is borrowed from Late Latin orthodoxia,[2][3][4] partly also borrowed from French orthodoxie,[3] from Ancient Greek ὀρθοδοξία (orthodoxía, “right opinion, sound doctrine”),[5][6][2][7] the abstract noun of ὀρθόδοξος (orthódoxos, “having the right opinion”),[6][3][7] which is formed from ὀρθο- (ortho-, “right, straight”) and δόξα (dóxa, “opinion, glory”).[5] Etymonline traces the second element to Proto-Indo-European *dek- (“to take, accept”).[3] The revised OED takes the English word straight from the Greek, and compares the post-classical Latin word (5th century), the French word (1580) and ortodossia (1598, in Florio).[5] According to the OED, the Greek noun first appears in Origen, and the whole group of words was used almost only by Christian writers.[5]
Earliest recorded meaning
The quality of being orthodox, belief in what is held to be right, especially in religion: 1630, in William Prynne's Anti-Arminianisme.[5] Merriam-Webster gives the same year,[4] while Etymonline and Dictionary.com date the word to the 1620s.[3][8]
Semantic evolution
The word began as a term of theology, for correct opinion and conformity to the creeds of the Church.[3][5] From 1673, in Andrew Marvell, it also meant the body of doctrines held to be correct by a church or a group.[5] By the early 19th century it could also be a single orthodox opinion, with the plural orthodoxies recorded by 1871.[5][3][2] Johnson (1755) defined it as soundness in opinion and doctrine.[9] With a capital, Orthodoxy has named Eastern Orthodox Christianity and the community of its believers since 1728, in Chambers's Cyclopædia,[5] and Orthodox Judaism since 1888.[5][2] The Feast of Orthodoxy is a festival of the Orthodox Church on the first Sunday in Lent.[2] Merriam-Webster contrasts the word with heresy and heterodoxy.[4]
Timeline
- 1630 – the quality of being orthodox; right belief, especially in religion.[5][4]
- 1673 – the body of doctrines held to be orthodox by a church or group.[5]
- 1728 – Eastern Orthodox Christianity.[5]
- 1809 – an orthodox opinion or belief.[5] Etymonline dates the plural orthodoxies to 1871.[3]
- 1888 – Orthodox Judaism.[5]
Meanings
Noun
- The quality or state of being orthodox; agreement with the beliefs or practices accepted as correct, especially in religion: Her essays questioned the orthodoxy of her teachers.[4][10][5]
- An orthodox belief or practice, or the body of such beliefs held by a group: The theory overturned an old scientific orthodoxy.[4][10][5][2]
- (usually capitalized) Eastern Orthodox Christianity, or the community of Orthodox Christians.[4][5][2]
- (usually capitalized) Orthodox Judaism, or the community of Orthodox Jews.[5][2]
Word family
- hyperorthodoxy
- unorthodoxy
Related words
- orthodox
- orthogonal
- heterodoxy
- doxology
- ortho-
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- archbishop · also from Latin
- predecessor · also from Latin
- deliberate · also from Latin
- applause · also from Latin
- endure · also from Latin
- pardon · also from Latin
- notorious · also from Latin
- vagina · also from Latin
Cite this entry
“Orthodoxy.” Etymologically, 1 Nov. 2026, etymologically.com/en/orthodoxy. Accessed 1 Nov. 2026.
Last edited on . ·