Meaning and etymology of the English word missal
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 1300 Arthour and Merlin More words from the 13th century
- Borrowed from
- Old French messel via Middle English
- Ultimate origin
- Late Latin missa
Pronunciation
- /ˈmɪsəl/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English messel, later also missale and missall,[2][3] borrowed from Old French messel (“book of the Mass”) and directly borrowed from Medieval Latin missāle,[4][2][5][6] the noun use of the neuter of missālis (“of the Mass”),[4][7][3] formed from Late Latin missa (“Mass”) with the suffix -ālis.[3][8] The Late Latin noun is also the source of mass.[4][9] The OED records Anglo-Norman spellings such as missal and messal, and dates the Medieval Latin noun and adjective from the 8th century;[5] the Anglo-Norman word is recorded from 1113–19, both as a noun and as an adjective.[10] The Shorter Oxford, Collins, Klein and Skeat give only the Latin source.[11][12][7][9] The Latin word passed into the other Romance languages as well, as Portuguese missal, Spanish misal and Italian messale.[5][13]
Earliest recorded meaning
The book containing the service of the Mass for the whole year: probably before 1300, as messel, in Arthour and Merlin,[2] about 1300 in Etymonline.[4] The OED dates the same quotation about 1330, from the Auchinleck manuscript.[5]
Semantic evolution
The Latin-looking spelling missale appears before 1400,[2][14] and William Caxton printed missale in 1480, of an oath sworn with one hand on the book.[15] From the mid-15th century the word was also an adjective, "of the Mass",[4][5] used in phrases that follow Latin and French ones, such as missal priest and missal bread;[5] Merriam-Webster Unabridged keeps it as an archaic adjective.[3] Johnson (1755) defined the noun simply as "the mass book".[16] From 1651 the word was also used more loosely of a Roman Catholic book of devotions, especially an illuminated one.[5][3]
Timeline
- c. 1300 – messel, the book of the Mass, in Arthour and Merlin.[2][4] The OED dates the manuscript about 1330.[5]
- before 1400 – the form missale.[2][14]
- 1466 – adjective, of or relating to the Mass (obsolete by 1660).[5] Etymonline dates the adjective to the mid-15th century.[4]
- 1651 – a Roman Catholic book of devotions, especially an illuminated one.[5][3]
Meanings
Noun
- A book containing all the prayers, readings and rites of the Mass for the whole year: The priest opened the missal at the day's reading.[3][12][5]
- More loosely, a book of devotions, especially an illuminated one.[3][5]
Adjective
Related words
Usage notes
Merriam-Webster Unabridged notes that the word is sometimes capitalized.[3]
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f g h i j Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h i j k l m Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Müller, Eduard (1878–1879), Etymologisches Wörterbuch der englischen Sprache, 2nd ed., Cöthen: Paul Schettler
- ^ a b Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
- ^ Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
Related etymologies
- archbishop · also from Latin
- predecessor · also from Latin
- deliberate · also from Latin
- applause · also from Latin
- endure · also from Latin
- pardon · also from Latin
- notorious · also from Latin
- vagina · also from Latin
Cite this entry
“Missal.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/missal. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·