Etymologically

misery

Etymology and origin of the English word misery

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1374
Borrowed from
Old French misere via Middle English
Ultimate origin
Latin (miser)

Pronunciation

  • IPA: /ˈmɪz(ə)ɹi/; /ˈmɪz(ə)ɹɪ/ (UK)[1]

Etymology

It is inherited from Middle English miserie, borrowed from Old French misere (“misfortune, distress”),[2][3][4] from Latin miseria (“wretchedness”),[2][3] from miser (“wretched, pitiable”) (see miser).[2][5]

Earliest recorded meaning

A state of external unhappiness or affliction: about 1374 in the OED, the late 14th century in Etymonline.[6][2]

Semantic evolution

A miserable condition or a cause of misery is from 1509,[6] and great sorrow or distress of mind from the 1530s.[2][6] It meant miserliness from 1531 and a mean condition from 1607, both obsolete.[6] Bodily pain is a dialectal sense from 1825,[6] and in Britain a misery is informally a habitually gloomy person.[7]

Timeline

  • c. 1374 – external unhappiness.[6]
  • 1509 – a cause of misery.[6]
  • 1531 – miserliness (obsolete).[6]
  • 1535 – mental distress.[6]
  • 1825 – bodily pain (dialect).[6]

Modern meaning

Noun

  1. Great unhappiness or suffering; wretchedness.
  2. A cause of suffering.
  3. Squalid conditions; extreme poverty.
  4. (British, informal) A person who is always gloomy or complaining.
  5. (dialect) A pain or ailment.

Word family

  • misery index

Usage notes

Misery for bodily pain, a continual aching, was used in Shetland, Lancashire and the eastern counties, and in American dialect.[8][6]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ a b Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ Pearsall, Judy, ed. (1998), The New Oxford Dictionary of English, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ Cresswell, Julia (2021), Oxford Dictionary of Word Origins, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b c d e f g h i j k Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
  7. ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  8. ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)

Related etymologies

Cite this entry

“Misery.” Etymologically, 17 Oct. 2026, etymologically.com/en/misery. Accessed 17 Oct. 2026.

Last edited on . ·