Etymology and origin of the English word manumit
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 1455 Regiam Majestatem More words from the 15th century
- Borrowed from
- Latin manumitto via Middle English
- Ultimate origin
- Latin manūmittō
Etymology tree
From the same root
Etymology
It is inherited from Middle English manumitten,[2][3][4] borrowed from Latin manūmittō (“to release, set at liberty, emancipate”),[5][2][3][6][7] literally "to send from the hand".[3][6] The American Heritage Dictionary, Merriam-Webster Unabridged and Klein add a step in French, manumitter,[8][4][9] which the OED only compares, with its date of 1354, beside Law French manumettre, recorded from 1338.[5] The Latin verb comes from a phrase joining manū, the ablative of manus (“hand; the power of a father or master”), with mittō (“to let go, release, send”), earlier with ēmittō (“to send out”).[5][7][10][3][4] Etymonline and the American Heritage Dictionary take the noun back to Proto-Indo-European *man- (“hand”).[3][8]
Earliest recorded meaning
To release a person from slavery or bondage: about 1455, in the Regiam Majestatem, in the OED.[5] The Middle English Dictionary has it in a text probably composed about 1425, Higden's chronicle in a manuscript of before 1475, of a king freed at the high altar, and in the Speculum Sacerdotale, of the slaves of the Jews.[2] Etymonline dates it to the early 15th century.[3]
Semantic evolution
The main sense has remained the freeing of a slave or bondman,[4][5] and the Shorter Oxford now calls the word chiefly historical.[7] A wider use for releasing someone from anything that binds appears from 1594, in Nashe,[5] and Johnson (1755), who defined it as to release from slavery, quoted a figurative example about the "servile drudgeries to vice".[11] A Scottish use for conferring a degree appears in a history of the University of Edinburgh from before 1662.[5] From the 16th to the 19th century the variant forms manumiss and manumise were sometimes used.[3] A noun manumit, "a freed bondman", arose only from a misprint for manumitted in 1637.[5]
Timeline
- c. 1455 – to release from slavery or bondage.[5] The Middle English Dictionary has it from a manuscript of before 1475, of a text composed about 1425.[2]
- 1594 – in extended use, to set free, in Nashe.[5]
- before 1662 – Scottish, to confer a degree upon (now obsolete).[5]
Meanings
Verb
- (chiefly historical) To free a person from slavery or bondage; to emancipate: The planter's will manumitted forty of his slaves.[7][8][4][12][5]
- To set free; to liberate in general.[4][5]
Word family
- manumission
- manumitter
Related words
- mission
- manual
- emit
- emancipate
- manciple
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e f g h i j k l m Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- archbishop · also from Latin
- predecessor · also from Latin
- deliberate · also from Latin
- applause · also from Latin
- endure · also from Latin
- pardon · also from Latin
- notorious · also from Latin
- vagina · also from Latin
Cite this entry
“Manumit.” Etymologically, 6 Nov. 2026, etymologically.com/en/manumit. Accessed 6 Nov. 2026.
Last edited on . ·