Etymology and origin of the English word manicure
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1866 Morning Post More words from the 19th century
- Borrowed from
- French manicure
- Ultimate origin
- Latin manus,cūra
Pronunciation
- US: /ˈmæ.nɪ.kjʊɹ/[1]
Etymology
It is borrowed from French manicure,[2][3][4][5][6][7] formed from Latin manus (“hand”) and cūra (“care”).[3][4][8][5][9] Barnhart notes that both manicure and the variant manucure appeared in French in 1877, and that only manucure survives there today;[2] the OED dates the French manicure to 1858 or earlier.[10] The revised OED takes the English word as formed from mani- and cure, partly after the French word and partly after pedicure,[10] and Merriam-Webster Unabridged likewise sees Latin manus with the ending of pédicure.[11] Weekley compares the earlier pedicure.[12] The Latin noun manus goes back to Proto-Indo-European *man- (“hand”).[3][13] The word is related to manual.[4][8]
Earliest recorded meaning
A person who treats the hands and fingernails, a manicurist: 1866, in the Morning Post.[10] Etymonline dates this sense to 1873,[3] Merriam-Webster Unabridged to 1877[11] and Barnhart to 1880.[2]
Semantic evolution
The sense "manicurist" is now rare;[10][5] the care of the hands and nails, or a single treatment, is recorded from 1887,[10][2][3] and the agent noun manicurist from 1889.[2] The verb is dated 1885 by Etymonline, 1889 by Barnhart and 1893 by the OED;[3][2][10] the OED notes the slightly earlier manicured and manicuring.[10] From about 1926 it was used more widely for trimming something neatly, as a lawn or hedge, or smartening it up, usually as the participle manicured.[10][11][7]
Timeline
- 1866 – a manicurist.[10]
- 1887 – the care of the hands and fingernails.[10][2][3]
- 1893 – verb, to give a manicure to.[10]
- c. 1926 – verb, to trim neatly, to smarten up.[10]
Meanings
Noun
- A cosmetic treatment of the hands and fingernails, with shaping and polishing of the nails and removal of the cuticles.[7][11][10]
- (rare) A manicurist.[10][5][7]
Verb
- To give the hands and nails a manicure.[7][11][10]
- To trim closely and neatly: a manicured golf course.[11][7][10]
Word family
- manicurist
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
Related etymologies
Cite this entry
“Manicure.” Etymologically, 8 Nov. 2026, etymologically.com/en/manicure. Accessed 9 Nov. 2026.
Last edited on . ·