Etymology and origin of the English word manifestation
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 1425 Orcherd of Syon
- Borrowed from
- Latin manifestatio via Middle English
- Ultimate origin
- Latin manifestus
Pronunciation
- /ˌmænɪfɛˈsteɪʃən/, /ˌmænɪfəˈsteɪʃən/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English manifestacioun,[2][3][4] borrowed from Late Latin manifestātiō,[5][3][6][7][8] a noun of action from manifestātus, the past participle of manifestō (“to discover, disclose, make public”),[3][6][8][4] from manifestus (“clear, evident”).[3][4] The OED finds the Latin noun first in the Vetus Latina, the old Latin Bible.[5] Manifestus is probably formed from manus (“hand”) and an element -festus, found also in infestus;[3][4] Etymonline cites de Vaan, who finds none of the further connections compelling.[3] The OED compares French manifestation (“revelation”) (about 1200), Spanish manifestación (1495) and Italian manifestazione (1569).[5] It is related to manifest.[3][4]
Earliest recorded meaning
The act of showing or revealing; exhibition, demonstration: before 1425, in the Orcherd of Syon, a translation of Catherine of Siena.[5][2][3]
Semantic evolution
The early sense was the disclosure of something secret or unseen, and also an explanation, a use now obsolete.[3][5] From 1646 the word was used for an instance of making manifest, or the outward form in which something appears;[5] Etymonline dates "an object or action by which something is made manifest" to 1785.[3] In the Church it could mean making known the state of one's conscience (1657).[5] Two short-lived senses were a process of Spanish law (1769–1818) and a display of force by a government (1823–48).[5] Spiritualists from 1853 spoke of the manifestations by which a spirit's presence was supposedly perceived,[5][3] and since 1875 a manifestation was also a public demonstration, after the French use of 1867.[5]
Timeline
- c. 1425 – the action of making manifest; exhibition, revelation.[5][2]
- 1646 – an instance or outward form of something.[5]
- 1657 – Christian Church, disclosing the state of one's conscience.[5]
- 1769 – Spanish law, a protective process (obsolete by 1818).[5]
- 1823 – a display of power by a government (obsolete by 1848).[5]
- 1853 – spiritualism, signs of a spirit's presence.[5][3]
- 1875 – a public demonstration.[5]
Meanings
Noun
- The act of showing or displaying something, or the state of being shown: a manifestation of goodwill.[9][6][5]
- A sign, form or symptom in which something shows itself: Fatigue can be an early manifestation of the illness.[9][6][5]
- A public demonstration of feeling or opinion.[9][5]
- (spiritualism) A phenomenon held to show the presence of a spirit, or the materialization of one.[9][5]
Word family
- nonmanifestation
- remanifestation
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e f g h i j k l Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- verb · also from Latin
- atom · also from Latin
- prostitution · also from Latin
- directive · also from Latin
- detector · also from Latin
- tract · also from Latin
- digest · also from Latin
- spontaneous · also from Latin
Cite this entry
“Manifestation.” Etymologically, 31 Oct. 2026, etymologically.com/en/manifestation. Accessed 31 Oct. 2026.
Last edited on . ·