Etymologically

Etymology and origin of the English word look

Confidence
Established
Formation
Inherited
First attested
899 before 899, Alfred's translation of Gregory's Pastoral Care
Inherited from
Old English locian via Middle English
Ultimate origin
Proto-West Germanic *lōkōjan
Derivations

Pronunciation

Etymology

It is inherited from Middle English loken, earlier locon,[2][3][4] inherited from Old English lōcian (“to see, gaze, look, spy”),[2][5][6][7][8] from Proto-West Germanic *lōkōjan,[7][9] cognate with Old Saxon lōkon (“to see, look, spy”) and Middle Dutch loeken (“to look”),[10][7][5][2] and probably with a form on a 5th-century runic inscription from the Weser estuary.[10] Old High German luogēn (“to look out, peep”) and German lugen come from the same Germanic base with a different consonant, which has been explained in several ways.[10][7][5] The further origin is unknown,[10][5][7][2] and Ayto calls the word surprisingly isolated for so common a verb.[9] Klein suggests a link with Tocharian A läk- (“to see”) and with Old Cornish lagat and Breton lagad, both meaning "eye";[11] Etymonline also mentions the Breton word as a suggested cognate.[5] The noun, the act of looking, is formed from the verb in late Old English or early Middle English.[5][10][2]

Earliest recorded meaning

To use one's eyes, to gaze or behold: Barnhart dates Old English lōcian to before 899, in Alfred's translation of Gregory's Pastoral Care,[2] and the OED's first record is in the early Old English Metres of Boethius.[10] The Middle English form locon is in the Peterborough Chronicle, before 1121, and loken about 1200; the modern spelling look is recorded from about 1350 and became usual in the early 1400s.[2]

Semantic evolution

In Old English the verb was usually followed by on, and look at appears in the 14th century.[5] The imperative was used to call attention from early on: Old English lōca nu translated Latin ecce, "behold",[10] and Johnson (1755) listed look! as an interjection meaning "see! lo! behold!".[12] The sense "to seek" is from about 1300, and "to have a certain appearance" from about 1400 in Etymonline,[5] the 13th century in Hoad.[7] Of buildings and the like, "to face in a certain direction" is from the late 14th century, and look like from the mid-15th.[5] Phrasal uses followed: look after, take care of (late 14th century), look into, investigate (1580s), look forward (about 1600), look up something in a book (1690s), look down upon (1711) and look up to (1719).[5] The noun moved from the act of looking to a glance expressing a feeling (14th century) and to a person's appearance (late 14th century);[5][10] looks, in the plural, is recorded from about 1400 in the OED, the 1560s in Etymonline.[10][5] From 1567 the noun was used of the appearance of things,[10] and in fashion a look is a style of dress, from 1920 in the OED and 1938 in Etymonline.[10][5]

Timeline

  • before 899 – Old English lōcian, to use the eyes, look.[2]
  • before 1200 – noun, an act of looking, a glance.[10][2]
  • c. 1300 – to seek, search for.[5]
  • 14th century – look at.[5]
  • before 1393 – noun, a look expressing a feeling, in Gower.[10]
  • c. 1400 – to have a certain appearance; noun, a person's appearance.[5][10]
  • mid-15th century – look like, to resemble.[5]
  • 1580s – look into, to investigate.[5]
  • 1711 – look down upon, to regard as inferior, and look sharp.[5]
  • 1719 – look up to, to admire.[5]
  • 1920 – noun, a style in fashion.[10]

Meanings

Verb

  1. To turn one's eyes toward something in order to see it: She looked at the clock.[13][4][10]
  2. To turn one's attention to something; to consider: Let's look at the costs.[13][4]
  3. To seem, or to appear to be: The soup looks good.[13][4][10]
  4. To face in a given direction: The kitchen looks east.[13][4][5]
  5. To search, usually with for: He looked everywhere for his glasses.[4][5]
  6. To show by one's expression: She looked her disapproval.[10][4]
  7. To expect or hope to do something: We look to finish by Friday.[13]

Noun

  1. An act of looking; a glance: Take a look at this.[4][10][13]
  2. An examination or study: a closer look at the data.[4][10]
  3. An expression of the face or eyes: a look of surprise.[10][4]
  4. Appearance; in the plural, a person's appearance, especially good looks.[10][4]
  5. A style of dress or design: the new autumn look.[10][5]

Interjection

  1. Used to call attention: Look, I've told you already.[5][12]

Word family

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  3. ^ Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  4. ^ a b c d e f g h i j k Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  6. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  7. ^ a b c d e f Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  8. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  9. ^ a b Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
  10. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  11. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  12. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  13. ^ a b c d e f Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Derived terms

Related etymologies

  • strike · also from Old English
  • holiday · also from Old English
  • storm · also from Old English
  • snow · also from Old English
  • laugh · also from Old English
  • milk · also from Old English
  • hole · also from Old English
  • fox · also from Old English
Cite this entry

“Look.” Etymologically, 2 Nov. 2026, etymologically.com/en/look. Accessed 2 Nov. 2026.

Last edited on . ·