Etymologically

label

Etymology and origin of the English word label

Confidence
Probable
Formation
Borrowing
First attested
c. 1300
Borrowed from
Old French label via Middle English
Ultimate origin
Old French (label)

Pronunciation

  • IPA: /ˈleɪ.bəl/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English lable, borrowed from Old French label (“ribbon, fillet, fringe”),[2][3][4] probably from a Germanic word with a diminutive suffix, compare Old High German lappa “flap”,[3][5][2] and so related to lap “part of a garment”.[3][5][6] The Old French word survives as Modern French lambeau “rag, shred”.[2][5]

Earliest recorded meaning

A narrow band or strip of cloth, especially in heraldry the band with pendants marking an eldest son: about 1300 in Barnhart and Etymonline, about 1320 in the OED.[3][2][7]

Semantic evolution

A strip attached to a document to carry its seal is from before 1400 in Wycliffe.[3] A slip of paper attached to an object to name or describe it is from 1679,[7] from which came the sticker on a record (1907) and in turn a recording company (by 1947).[7][2] The verb, to put a label on, is from about 1600,[2][4] and the figurative sense “to describe or classify” from 1853.[2]

Timeline

  • c. 1300 – a strip of cloth in heraldry.[3][2]
  • a. 1400 – a seal strip on a document.[3]
  • c. 1600 – verb.[2]
  • 1679 – a slip naming an object.[7]
  • 1853 – to categorize.[2]
  • by 1947 – a recording company.[2]

Modern meaning

Noun

  1. A piece of paper or other material fixed to an object to give information about it; a tag.
  2. A word or phrase used to describe a person or group, often unfairly.
  3. A brand name, especially of a recording company.

Verb

  1. To attach a label to something.
  2. To describe or classify someone, often unfairly.
  3. (chemistry) To mark a compound with a tracer.

Word family

  • labeler
  • labelable
  • mislabel
  • radiolabel
  • off-label
  • open-label
  • relabel
  • private label
  • lap

References

  1. ^ Jones, Daniel (2011), Cambridge English Pronouncing Dictionary, 18th ed., ed. Peter Roach, Jane Setter and John Esling, Cambridge: Cambridge University Press
  2. ^ a b c d e f g h i j k Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ a b c d e f g Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ a b Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  6. ^ Pearsall, Judy, ed. (1998), The New Oxford Dictionary of English, Oxford: Clarendon Press
  7. ^ a b c d Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press

Related etymologies

Cite this entry

“Label.” Etymologically, 16 Oct. 2026, etymologically.com/en/label. Accessed 16 Oct. 2026.

Last edited on . ·