Etymology and origin of the English word juju
Pronunciation
- /ˈd͡ʒuːd͡ʒu/[1]
juju1 West African charm, magic
- Confidence
- Disputed
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1823 letter of R. Pierce, printed in H. Crow's Memoirs
- Borrowed from
- Hausa jùujúu
- Ultimate origin
- Hausa jùujúu
Etymology
The word for the West African charm is borrowed from Hausa jùujúu (“magical object, magic”) in the OED's entry revised in 2023.[2] Merriam-Webster and the American Heritage Dictionary call it of West African origin, akin to the source of Hausa jūjū (“fetish, evil spirit”),[3][4][5] and Collins and Dictionary.com also derive it, probably or allegedly, from Hausa.[6][7] Other dictionaries take it from French joujou (“toy, plaything”), a reduplication formed from jouer (“to play”): the Shorter Oxford calls this probable,[8] Chambers apparent,[9] the Concise Oxford possible,[10] and Etymonline reports it with "supposedly".[11]
Earliest recorded meaning
An object revered for its magical powers in West African religious traditions: 1823, in a letter of R. Pierce printed in H. Crow's Memoirs (1830).[2] The Shorter Oxford and the Concise Oxford date the word to the 17th century,[8][10] while Etymonline gives 1860[11] and Merriam-Webster 1894.[3]
Semantic evolution
From the object itself the word passed in 1837 to the magical power associated with such objects and to the system of beliefs around them.[2][3] Collins adds a taboo imposed by a juju.[6] From 1896 it also meant fortune or luck, and later the feel or atmosphere of a place, with bad juju for bad luck or a bad feeling.[2][1]
Timeline
- 1823 – a West African object revered for its magical powers.[2] Etymonline gives 1860 and Merriam-Webster 1894.[11][3]
- 1837 – the magical power of such objects; the beliefs around them.[2]
- 1896 – fortune, luck; later, the atmosphere of a place.[2]
Meanings
Noun
- An object used in West Africa as a charm, amulet or fetish believed to have magical power.[3][6][4][2]
- The magical power attributed to such an object.[3][6][4][2]
- A taboo imposed by means of a juju.[6]
- Luck or the feel of a place or situation, as in bad juju: After the third flat tyre, they agreed the road had bad juju.[2][1]
Word family
- jujuism
- jujuist
juju2 Nigerian music
- Confidence
- Disputed
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1954 Sunday Times (Lagos)
- Borrowed from
- Yoruba jújù
- Ultimate origin
- Yoruba jújù
Etymology
The word for the Nigerian popular music is borrowed from Yoruba jújù according to Merriam-Webster.[3][5] The OED calls its origin uncertain, perhaps from Hausa jùujúu (“fetish”), the source of juju1, or from Yoruba jù (“to throw”);[2] the Shorter Oxford and the Concise Oxford suggest juju¹ or a Yoruba word for "dance".[8][10] The OED also reports a suggestion that the Yoruba word first referred to a type of beaded sekere played by early juju musicians.[2]
Earliest recorded meaning
A style of music that arose among the Yoruba of Nigeria: 1954, in the Sunday Times of Lagos.[2] Merriam-Webster dates it to 1982.[3]
Semantic evolution
The music itself began in the 1920s, and the word apparently first appears on a recording of 1932.[2] Its lyrics draw on traditional praise songs and proverbs,[2] and dictionaries describe it by its guitars, its drums of variable pitch, its fast beat and its vocal harmonies.[8][3]
Timeline
Meanings
Noun
Usage notes
Since 1940, in Raymond Chandler's Farewell, My Lovely, juju has also been slang for marijuana or a marijuana cigarette.[2][11][1] Etymonline takes it as a reduplication of the middle syllable of marijuana;[11] the OED, which thinks that explanation phonologically difficult, suggests a use of juju¹, by the association of drugs with magic, perhaps reinforced by marijuana.[2]
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i j k Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ The Chambers Dictionary (2014), 13th ed., Edinburgh: Chambers
- ^ a b c Soanes, Catherine; Stevenson, Angus, eds. (2004), Concise Oxford English Dictionary, 11th ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
Cite this entry
“Juju.” Etymologically, 8 Nov. 2026, etymologically.com/en/juju. Accessed 9 Nov. 2026.
Last edited on . ·