Etymology and origin of the English word July
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- Anglo-Saxon Chronicle, annal for 1115More words from the 12th century
- Borrowed from
- Latin Iulius via Middle English, Old English
- Ultimate origin
- Latin Iūlius
Pronunciation
- /d͡ʒʊˈlaɪ/, /d͡ʒuˈlaɪ/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English julie,[2][3] inherited from Old English Julius,[2][4] borrowed from Latin Iūlius,[5][6] and later borrowed from Anglo-Norman julie and juil,[5][7][6] themselves from the Latin.[5] The Latin is short for mēnsis Iūlius,[5] named after Julius Caesar,[5][6][7][2] who was born in this month.[5][6][3] It was the fifth month of the ancient Roman calendar, Quīntīlis, until it was renamed in 44 BC.[5][6][8] Compare Spanish julio, Portuguese julho, Italian luglio, Dutch juli and German Juli;[5] French juillet has a separate origin according to the OED,[5] while Etymonline calls it a diminutive,[6] and Weekley a mixture of the Old French form with juignet, "little June".[9]
Earliest recorded meaning
The seventh month of the year: in late Old English, in the Peterborough manuscript of the Anglo-Saxon Chronicle under 1115.[5] Barnhart dates the form Julie before 1121,[3] and Etymonline dates Iulius to about 1050.[6]
Semantic evolution
It was accented on the first syllable until the 18th century, rhyming with truly,[6][10][3] and as late as the mid-1700s it was pronounced so, as it still is in much of the southern United States.[3] The modern stress on the last syllable was called abnormal and unexplained by the OED, as quoted by Etymonline;[6] Weekley suggests an instinctive attempt to keep it apart from June.[9] It replaced the Old English name Æfterra Līða (“later mild (month)”).[6][9][5] Johnson (1755) still explains the month as the old quintilis, the fifth from March, and quotes Peacham's picture of July eating cherries in a jacket of light yellow.[11] Kent and Wiltshire dialects used it in plant and insect names, such as July-bug, the cockchafer.[12]
Timeline
- late Old English – the seventh month, as the Latin form.[5]
- before 1393 – the form Juyl.[3]
- 18th century – the stress moves to the last syllable.[6][10]
Meanings
Noun
Word family
- Fourth of July
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e f Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e f g h i j k l m Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i j k Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ Merriam-Webster's Book of Word Histories, Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
- ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
Cite this entry
“July.” Etymologically, 6 Nov. 2026, etymologically.com/en/July. Accessed 6 Nov. 2026.
Last edited on . ·