Etymologically

Etymology and origin of the English word July

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
Anglo-Saxon Chronicle, annal for 1115More words from the 12th century
Borrowed from
Latin Iulius via Middle English, Old English
Ultimate origin
Latin Iūlius
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin Iūlius
English July
German Juli

Pronunciation

  • /d͡ʒʊˈlaɪ/, /d͡ʒuˈlaɪ/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English julie,[2][3] inherited from Old English Julius,[2][4] borrowed from Latin Iūlius,[5][6] and later borrowed from Anglo-Norman julie and juil,[5][7][6] themselves from the Latin.[5] The Latin is short for mēnsis Iūlius,[5] named after Julius Caesar,[5][6][7][2] who was born in this month.[5][6][3] It was the fifth month of the ancient Roman calendar, Quīntīlis, until it was renamed in 44 BC.[5][6][8] Compare Spanish julio, Portuguese julho, Italian luglio, Dutch juli and German Juli;[5] French juillet has a separate origin according to the OED,[5] while Etymonline calls it a diminutive,[6] and Weekley a mixture of the Old French form with juignet, "little June".[9]

Earliest recorded meaning

The seventh month of the year: in late Old English, in the Peterborough manuscript of the Anglo-Saxon Chronicle under 1115.[5] Barnhart dates the form Julie before 1121,[3] and Etymonline dates Iulius to about 1050.[6]

Semantic evolution

It was accented on the first syllable until the 18th century, rhyming with truly,[6][10][3] and as late as the mid-1700s it was pronounced so, as it still is in much of the southern United States.[3] The modern stress on the last syllable was called abnormal and unexplained by the OED, as quoted by Etymonline;[6] Weekley suggests an instinctive attempt to keep it apart from June.[9] It replaced the Old English name Æfterra Līða (“later mild (month)”).[6][9][5] Johnson (1755) still explains the month as the old quintilis, the fifth from March, and quotes Peacham's picture of July eating cherries in a jacket of light yellow.[11] Kent and Wiltshire dialects used it in plant and insect names, such as July-bug, the cockchafer.[12]

Timeline

  • late Old English – the seventh month, as the Latin form.[5]
  • before 1393 – the form Juyl.[3]
  • 18th century – the stress moves to the last syllable.[6][10]

Meanings

Noun

  1. The seventh month of the year in the Julian and Gregorian calendars, with 31 days.[5][13]

Word family

  • Fourth of July

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  3. ^ a b c d e f Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b c d e f g h i j k Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  8. ^ Merriam-Webster's Book of Word Histories, Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  9. ^ a b c Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  10. ^ a b Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
  11. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  12. ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
  13. ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

  • shame · also from Old English
  • roof · also from Old English
  • ban · also from Old English
  • lock · also from Old English
  • wise · also from Old English
  • trend · also from Old English
  • tie · also from Old English
  • nose · also from Old English
Cite this entry

“July.” Etymologically, 6 Nov. 2026, etymologically.com/en/July. Accessed 6 Nov. 2026.

Last edited on . ·