Etymology and origin of the English word percussion
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1425 before 1425, translation of Guy de Chauliac's Grande Chirurgie
- Borrowed from
- Anglo-Norman percussioun via Middle English
- Ultimate origin
- Latin quatiō
Pronunciation
- US: /pɚˈkʌʃən/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English percussioun,[2] borrowed from Anglo-Norman percussioun (“striking, blow”) or Middle French percussion, and directly borrowed from Latin percussiō (“a beating, striking; a beat”),[3][4][5] a noun of action from percussus, the past participle of percutiō (“to strike hard, strike through”),[2][6][7] formed from per- (“through”) and quatiō (“to shake, strike”),[2][4][5][7] the source of quash.[4][2] The Anglo-Norman word is recorded from the first half of the 14th century or earlier, and the French one from 1314, after an earlier sense "adversity, misfortune" (about 1200).[3] The OED compares Italian percussione (before 1292) and Spanish percusión (1424 or earlier).[3] The medical sense follows the French usage of Laennec in 1819, which in turn follows the Latin word in Auenbrugger's treatise of 1761 on percussing the chest.[3]
Earliest recorded meaning
The action of striking forcibly against something; an impact or blow: before 1425, in a translation of Guy de Chauliac's Grande Chirurgie.[3][4] Etymonline glosses the early word "a striking, a blow; internal injury, contusion".[2] Hoad, Collins and Dictionary.com date it only to the 16th century.[5][8][9]
Semantic evolution
From about 1460 the word was used especially of striking that makes a sound,[3] and Johnson (1755) still defined it simply as "the act of striking; stroke".[10] The musical sense, the playing of an instrument by striking it, appears before 1626 in Bacon;[3] the phrase "instrument of percussion" for drums and the like is recorded by 1776.[2][4] A rare palmistry sense, the outer edge of the palm, dates from 1644.[3] Physicians took up percussion as a way of tapping the body to judge the organs by the sound: Etymonline finds it by 1781,[2] while the OED's first English quotation is from 1821, in Forbes's translation of Laennec.[3] In firearms, percussion was the striking of an explosive powder to fire the charge (1807),[3] and the percussion cap followed in 1823.[4] A short-lived verb percussion, to fit a firearm for firing by percussion, was used from 1844 to 1881.[3]
Timeline
- before 1425 – a striking, impact, blow.[3][4]
- c. 1460 – extended to striking that produces sound.[3]
- before 1626 – the playing of an instrument by striking it, in Bacon.[3]
- 1644 – in palmistry, the outer edge of the palm.[3]
- 1776 – instrument of percussion.[2][4]
- 1781 – medical percussion, according to Etymonline.[2]
- 1807 – the firing of a gun by striking an explosive.[3]
- 1821 – medical percussion, in the OED's first quotation.[3]
- 1823 – percussion cap.[4]
- 1844 – verb, to fit a firearm for percussion (obsolete by 1881).[3]
Meanings
Noun
- Musical instruments played by being struck, such as drums, cymbals and the xylophone, or the section of an orchestra or band that plays them.[8][3][6]
- The playing of such instruments, or the sound they make.[3][7]
- The forcible striking of one body against another; impact.[8][7][3]
- (medicine) The tapping of a part of the body to judge the condition of the organs beneath by the sound.[8][3][2]
- The striking of a percussion cap or of an explosive powder to fire a gun.[8][3]
- Used before another noun: worked by striking, as a firearm fired by a percussion cap.[7][8]
Word family
- percussional
- percussionist
- percussion cap
- percussion instrument
- percussion lock
Related words
- quash
- percuss
- percussive
- repercussion
- concussion
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e f Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
Related etymologies
Cite this entry
“Percussion.” Etymologically, 31 Oct. 2026, etymologically.com/en/percussion. Accessed 1 Nov. 2026.
Last edited on . ·