Meaning and etymology of the English word jubilation
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1388 Wycliffite psalms More words from the 14th century
- Borrowed from
- Old French jubilacion via Middle English
- Ultimate origin
- Latin iūbilō
Pronunciation
- /ˌd͡ʒuːbəlˈeiːʃən/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English jubilacioun,[2][3][4] borrowed from Old French jubilacion (“jubilation, rejoicing”)[5][2][6] and directly borrowed from Late Latin iūbilātiō (“a shouting for joy”),[5][7][8][3] a noun of action from iūbilātus, the past participle of iūbilō (“to shout, halloo; to shout for joy”).[5][7][8][3] Hoad notes that the verb was a rustic word for calling out or hallooing, which Christian writers used for shouting for joy.[9][5] Etymonline relates it to iūbilum (“wild shout”) and traces both to an exclamation of joy in Proto-Italic *iu.[5] Skeat and Hoad stress that the word is not related to jubilee.[10][9]
Earliest recorded meaning
Loud expression of joy, rejoicing, especially great spiritual joy: in the Wycliffite translation of Psalm 150 (1388 in the OED), "praise him in cymbals of jubilation".[7][2] The Middle English Dictionary's earliest quotation is from about 1390, a psalter of Mary that speaks of taking up "the song of jubilation".[2] Etymonline dates the word to the late 14th century, and Merriam-Webster Unabridged to the 14th century.[5][3]
Semantic evolution
In Middle English the word belonged to devotional writing: an allegory of about 1390 personified it as one of the ghostly ladies of an abbey, and a text of about 1440 explains jubilation as a great joy conceived in tears through the burning love of the spirit.[2] By about 1425 it was also used of a man rejoicing at being cured of a headache.[2] Johnson (1755) defined it narrowly as "the act of declaring triumph".[11] The word came to be used for an expression of exultant joy, with a and in the plural,[7][3] and for a festive celebration: in 1836 a member of Parliament told how one party had prepared "a jubilation" in expectation of an election result.[12][6]
Timeline
- 1388 – loud utterance of joy, exultation, in the Wycliffite psalms.[7] The Middle English Dictionary's first quotation is from about 1390.[2]
- 1836 – a festive public celebration.[12][6]
Meanings
Noun
- A feeling of great joy, especially of triumph; exultation: There was jubilation in the dressing room after the final.[13][3][6]
- An expression of such joy, or a joyful celebration: The jubilations in the square lasted till morning.[3][6][7]
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e f Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
- ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
Cite this entry
“Jubilation.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/en/jubilation. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·