Meaning and etymology of the English word inopportune
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1533 John Bellenden's translation of Livy More words from the 16th century
- Borrowed from
- Latin inopportunus
- Ultimate origin
- Latin opportūnus
Pronunciation
- /ˌɪ.nɒ.pəɹˈtjuːn/[1]
Etymology
It is borrowed from Late Latin inopportūnus (“unfitting”),[2][3][4][5] formed from in- (“not”) and opportūnus (“fit, convenient”) (see opportune);[2][6][7][8] Merriam-Webster and Klein call it simply Latin.[6][7] The Latin adjective was first a sailors' word for a wind blowing toward harbour:[2] Etymonline and the American Heritage Dictionary take it from the phrase Latin ob portum veniēns (“coming toward a port”), from ob (“toward”) and portus (“harbour”),[3][9] while the OED derives it from ob- and Portūnus, the god who protected harbours.[2] Compare French inopportun.[2][10]
Earliest recorded meaning
Unsuited to the time or occasion, inconvenient: 1533, in John Bellenden's translation of Livy.[2] Merriam-Webster dates it to about 1507,[6] Dictionary.com to 1525–35 and Etymonline to the 1530s.[5][3]
Semantic evolution
The word stayed rare for a long time: the OED notes that it was rare until the 19th century and that Johnson gave no quotation for it,[2] and Etymonline calls it rare or obsolete in the 18th century.[3] It was still used now and then: John Donne wrote in 1610 of "the intemperate and inopportune affectation of Martyrdome",[11] and Fielding has it in Tom Jones (1749).[12] Johnson (1755) defined it as "unseasonable; inconvenient".[13] By 1812 it was heard in Parliament ("a most inopportune period"),[14] and Charlotte Brontë's Jane Eyre (1847) has a caller who arrives "at an inopportune time".[1]
Timeline
- 1533 – unsuited to the time or occasion, inconvenient.[2] Merriam-Webster dates the word to about 1507,[6] Dictionary.com to 1525–35.[5]
- 1610 – of an action, untimely, in John Donne's Pseudo-martyr.[11]
Meanings
Adjective
- Coming at a bad time; inconvenient or unsuitable for the occasion; untimely: She phoned at an inopportune moment, just as the guests sat down to dinner.[15][6][2][13]
Word family
- inopportunely
- inopportuneness
Related words
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
- ^ Text Creation Partnership, Eighteenth Century Collections Online (ECCO-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
- ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
- ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- tabular · also from Latin
- etymological · also from Latin
- delimitation · also from Latin
- numerology · also from Latin
- indium · also from Latin
- salutation · also from Latin
- vilify · also from Latin
- specie · also from Latin
Cite this entry
“Inopportune.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/inopportune. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·