Etymologically

inopportune

Meaning and etymology of the English word inopportune

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1533 John Bellenden's translation of Livy More words from the 16th century
Borrowed from
Latin inopportunus
Ultimate origin
Latin opportūnus

Pronunciation

  • /ˌɪ.nɒ.pəɹˈtjuːn/[1]

Etymology

It is borrowed from Late Latin inopportūnus (“unfitting”),[2][3][4][5] formed from in- (“not”) and opportūnus (“fit, convenient”) (see opportune);[2][6][7][8] Merriam-Webster and Klein call it simply Latin.[6][7] The Latin adjective was first a sailors' word for a wind blowing toward harbour:[2] Etymonline and the American Heritage Dictionary take it from the phrase Latin ob portum veniēns (“coming toward a port”), from ob (“toward”) and portus (“harbour”),[3][9] while the OED derives it from ob- and Portūnus, the god who protected harbours.[2] Compare French inopportun.[2][10]

Earliest recorded meaning

Unsuited to the time or occasion, inconvenient: 1533, in John Bellenden's translation of Livy.[2] Merriam-Webster dates it to about 1507,[6] Dictionary.com to 1525–35 and Etymonline to the 1530s.[5][3]

Semantic evolution

The word stayed rare for a long time: the OED notes that it was rare until the 19th century and that Johnson gave no quotation for it,[2] and Etymonline calls it rare or obsolete in the 18th century.[3] It was still used now and then: John Donne wrote in 1610 of "the intemperate and inopportune affectation of Martyrdome",[11] and Fielding has it in Tom Jones (1749).[12] Johnson (1755) defined it as "unseasonable; inconvenient".[13] By 1812 it was heard in Parliament ("a most inopportune period"),[14] and Charlotte Brontë's Jane Eyre (1847) has a caller who arrives "at an inopportune time".[1]

Timeline

  • 1533 – unsuited to the time or occasion, inconvenient.[2] Merriam-Webster dates the word to about 1507,[6] Dictionary.com to 1525–35.[5]
  • 1610 – of an action, untimely, in John Donne's Pseudo-martyr.[11]

Meanings

Adjective

  1. Coming at a bad time; inconvenient or unsuitable for the occasion; untimely: She phoned at an inopportune moment, just as the guests sat down to dinner.[15][6][2][13]

Word family

  • inopportunely
  • inopportuneness

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  6. ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  7. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  8. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  9. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  10. ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
  11. ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
  12. ^ Text Creation Partnership, Eighteenth Century Collections Online (ECCO-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
  13. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  14. ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
  15. ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Inopportune.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/inopportune. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·