Etymologically

Meaning and etymology of the English word infuriate

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1615 Edwin Sandys, Sacred Hymns More words from the 17th century
Borrowed from
Latin infuriatus
Ultimate origin
Latin furia

Pronunciation

  • Verb, UK: /ɪnˈfjʊəɹieɪt/[1]
  • Adjective, UK: /ɪnˈfjʊəɹɪət/[1]

Etymology

It is borrowed from Medieval Latin infuriātus (“maddened, enraged”), the past participle of infuriō (“to madden, enrage”),[2][3][4][5][6] formed from in- (“in, into”) and furiō (“to madden, enrage”), from furia (“rage, fury”), the source of fury.[2][7][8][6] Etymonline and Klein derive the Medieval Latin verb from the phrase in furiā (“in a fury”) and take the English word through Italian infuriato;[9][10] Skeat cites the Italian phrase in furia (“in a fury, ragingly”) from Florio's dictionary,[11] and the OED compares infuriare (“to grow furious”), also in Florio.[6] The ending is the suffix -ate.[3][12]

Earliest recorded meaning

To fill with fury, enrage: in 1615, in Edwin Sandys's verse paraphrase of the Psalms, Sacred Hymns (Infuriate so; gainst God with mad attempts to fight).[1] The OED's first record of the verb is from 1667, in Allestree's Causes of the Decay of Christian Piety,[6] and Merriam-Webster also dates it to 1667,[2] while Barnhart cites Milton's Paradise Lost of the same year.[3] Dictionary.com dates it 1660–70.[4]

Semantic evolution

The adjective infuriate, enraged or raging, is recorded from the same year, in Milton's Paradise Lost,[6][2] and Etymonline dates both the verb and the adjective to the 1660s.[9] Johnson (1755) entered only the adjective, defining it as enraged or raging, with quotations from Milton and Thomson.[13] Webster (1828) gave both, the verb as to render furious or mad, citing the Decay of Piety, and the adjective as enraged or mad.[14] The adjective has since become rare:[9] Collins labels it archaic and the Shorter Oxford calls it literary.[15][12] Present-day dictionaries define the verb as to make furious[2] or simply to anger or annoy,[15] and Collins lists infuriating, infuriatingly and infuriation as derivatives.[15]

Timeline

  • 1615 – verb, to make furious, in Edwin Sandys's Sacred Hymns.[1] The OED's and Merriam-Webster's first record is from 1667, in Allestree's Causes of the Decay of Christian Piety,[6][2] and Etymonline dates the verb to the 1660s.[9]
  • 1667 – adjective, furious, raging, in Milton's Paradise Lost.[6][2][13]

Meanings

Verb

  1. To make someone extremely angry; to enrage or madden: The endless delays infuriated the passengers.[2][15][6]

Adjective

  1. (archaic) Furious, raging.[15][12][2][13]

Word family

  • infuriatingly
  • infuriation
  • infuriately
  • infuriating

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  3. ^ a b c Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  5. ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
  6. ^ a b c d e f g h Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  7. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  8. ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  9. ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  10. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  11. ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
  12. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  13. ^ a b c Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  14. ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
  15. ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Infuriate.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/infuriate. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·