Etymologically

Meaning and etymology of the English word enrage

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1398 Trevisa's translation of Bartholomaeus (as enraged) More words from the 14th century
Borrowed from
Old French enrager
Ultimate origin
Old French rage

Pronunciation

  • /ɪnˈɹeɪd͡ʒ/[1]

Etymology

It is borrowed from Old French enrager (“to go mad, rage”),[2][3][4][5][6] which Merriam-Webster and Dictionary.com give as Middle French enrager (“to become mad”).[7][8] The French verb is formed from the prefix en- and rage (“rabies, rage”), the source of rage.[2][3][5] In Anglo-Norman it is recorded from 1155, meaning to rage or go mad, and of a dog to be rabid.[9] French used the verb only intransitively; the OED and Hoad explain the English transitive use from the past participle enraged, taken as a passive,[2][6] and Barnhart holds that the early English use was borrowed directly from enragé (“enraged”).[4] Weekley preferred to derive the English verb from the noun itself.[10]

Earliest recorded meaning

Made violent or furious: Barnhart and Etymonline find the verb implied in enraged in Trevisa's translation of Bartholomaeus's De Proprietatibus Rerum (1398).[4][3] The OED's first record of the verb is from about 1500, in Melusine, for adding violence to something;[2] Merriam-Webster dates this sense to about 1500[7] and Dictionary.com the word to 1490–1500.[8]

Semantic evolution

The early English senses followed the French: to be driven wild by hunger or thirst (1502), to fly into a rage (about 1515), and of famine or persecution to rage (1560).[2] In Scots the verb meant both to make furious and to become furious from 1513.[11] The transitive sense now current, to put into a rage, is recorded from 1589,[2] and Merriam-Webster's Collegiate dates the verb to 1575.[12] Older transferred senses were to make something violent or more virulent, such as the sea or a disease, and to inflame a wound or the blood.[7][2] Johnson (1755) defined it as "to irritate; to provoke; to make furious; to exasperate".[13] The intransitive uses have died out, and the sense of becoming furiously angry is archaic.[7][2]

Timeline

  • 1398 – enraged, made violent, in Trevisa.[4][3]
  • c. 1500 – to make violent; to exacerbate (obsolete).[2][7]
  • 1502 – intransitive, to be driven wild by hunger or thirst (obsolete); also a noun enrage, rage.[2]
  • 1513 – in Scots, to make furious, and to become furious.[11]
  • c. 1515 – to become very angry (obsolete by the late 18th century).[2][7]
  • 1589 – transitive, to put into a rage.[2] Merriam-Webster's Collegiate gives 1575.[12]
  • 1600 – to inflame the blood or a wound, in Shakespeare's Henry IV, Part 2 (obsolete).[2][7]

Meanings

Verb

  1. To make very angry; to fill with rage or fury: The referee's decision enraged the home fans.[14][7]
  2. (obsolete) To make something violent or more virulent; to exacerbate.[7][2]
  3. (obsolete) To make the blood or a wound fevered or inflamed.[7][2]
  4. (obsolete) To become maddened, as by pain or hunger.[7][2]
  5. (archaic) To become furiously angry.[7][2]

Word family

  • enragement

Usage notes

Dictionary.com distinguishes it from its synonyms: enrage and infuriate mean to provoke violent anger, while incense means to inflame with indignation, as by insulting remarks.[8]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  5. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  6. ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  7. ^ a b c d e f g h i j k l Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  8. ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  9. ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  10. ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  11. ^ a b A Dictionary of the Older Scottish Tongue (1931–2002), ed. W. A. Craigie et al., in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
  12. ^ a b Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  13. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  14. ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Enrage.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/enrage. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·