Meaning and etymology of the English word enrage
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1398 Trevisa's translation of Bartholomaeus (as enraged) More words from the 14th century
- Borrowed from
- Old French enrager
- Ultimate origin
- Old French rage
Pronunciation
- /ɪnˈɹeɪd͡ʒ/[1]
Etymology
It is borrowed from Old French enrager (“to go mad, rage”),[2][3][4][5][6] which Merriam-Webster and Dictionary.com give as Middle French enrager (“to become mad”).[7][8] The French verb is formed from the prefix en- and rage (“rabies, rage”), the source of rage.[2][3][5] In Anglo-Norman it is recorded from 1155, meaning to rage or go mad, and of a dog to be rabid.[9] French used the verb only intransitively; the OED and Hoad explain the English transitive use from the past participle enraged, taken as a passive,[2][6] and Barnhart holds that the early English use was borrowed directly from enragé (“enraged”).[4] Weekley preferred to derive the English verb from the noun itself.[10]
Earliest recorded meaning
Made violent or furious: Barnhart and Etymonline find the verb implied in enraged in Trevisa's translation of Bartholomaeus's De Proprietatibus Rerum (1398).[4][3] The OED's first record of the verb is from about 1500, in Melusine, for adding violence to something;[2] Merriam-Webster dates this sense to about 1500[7] and Dictionary.com the word to 1490–1500.[8]
Semantic evolution
The early English senses followed the French: to be driven wild by hunger or thirst (1502), to fly into a rage (about 1515), and of famine or persecution to rage (1560).[2] In Scots the verb meant both to make furious and to become furious from 1513.[11] The transitive sense now current, to put into a rage, is recorded from 1589,[2] and Merriam-Webster's Collegiate dates the verb to 1575.[12] Older transferred senses were to make something violent or more virulent, such as the sea or a disease, and to inflame a wound or the blood.[7][2] Johnson (1755) defined it as "to irritate; to provoke; to make furious; to exasperate".[13] The intransitive uses have died out, and the sense of becoming furiously angry is archaic.[7][2]
Timeline
- 1398 – enraged, made violent, in Trevisa.[4][3]
- c. 1500 – to make violent; to exacerbate (obsolete).[2][7]
- 1502 – intransitive, to be driven wild by hunger or thirst (obsolete); also a noun enrage, rage.[2]
- 1513 – in Scots, to make furious, and to become furious.[11]
- c. 1515 – to become very angry (obsolete by the late 18th century).[2][7]
- 1589 – transitive, to put into a rage.[2] Merriam-Webster's Collegiate gives 1575.[12]
- 1600 – to inflame the blood or a wound, in Shakespeare's Henry IV, Part 2 (obsolete).[2][7]
Meanings
Verb
- To make very angry; to fill with rage or fury: The referee's decision enraged the home fans.[14][7]
- (obsolete) To make something violent or more virulent; to exacerbate.[7][2]
- (obsolete) To make the blood or a wound fevered or inflamed.[7][2]
- (obsolete) To become maddened, as by pain or hunger.[7][2]
- (archaic) To become furiously angry.[7][2]
Word family
- enragement
Related words
Usage notes
Dictionary.com distinguishes it from its synonyms: enrage and infuriate mean to provoke violent anger, while incense means to inflame with indignation, as by insulting remarks.[8]
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d e f g h i j k l Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b A Dictionary of the Older Scottish Tongue (1931–2002), ed. W. A. Craigie et al., in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
- ^ a b Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
Cite this entry
“Enrage.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/enrage. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·