Etymologically

infraction

Etymology and origin of the English word infraction

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1461 Rolls of Parliament More words from the 15th century
Borrowed from
Latin infractio
Ultimate origin
Latin frangō

Pronunciation

  • UK: /ɪnˈfɹakʃən/[1]
  • US: /ɪnˈfɹækʃən/[1]

Etymology

It is borrowed from Latin īnfrāctiō (“a breaking, weakening”),[2][3][4][5] a noun of action from the past participle of īnfringō (“to break off, damage, bruise”), the source of infringe,[2][6][7] from in- (“in”) and frangō (“to break”),[7][8] from Proto-Indo-European *bhreg- (“to break”).[7] It is also borrowed from Middle French infraction in Barnhart's account,[9] and Etymonline likewise names the French word, recorded from the 13th century.[7][2] Merriam-Webster's Collegiate takes it through Medieval Latin.[10] In Anglo-Norman the noun is recorded only from 1502.[11]

Earliest recorded meaning

A breach of a law, obligation or right: 1461, in the Rolls of Parliament, according to Barnhart,[9] with Etymonline, the Shorter Oxford and Merriam-Webster Unabridged also placing it in the 15th century.[7][3][6] The OED's entry, not fully revised, begins only in 1623,[2] as do Dictionary.com and Hoad, in the early 17th century.[12][4]

Semantic evolution

The Latin noun meant a physical breaking,[7][5] and the OED records that sense in English from 1623, in Cockeram's dictionary.[2] Its first quotation for a breach of a bond or obligation is 1673, from William Temple,[2] but other sources put that sense first, in the 15th century.[9][7][3] Johnson (1755) gave "the act of breaking; breach; violation" and quoted Waller on "the infraction of my former faith", and his 1773 edition specified the violation of a treaty.[13] Medicine took the word up for a kind of fracture, with a first quotation of 1882.[2][6] The modern word usually concerns a law, rule or agreement,[14][15] and is often applied to minor offences.[6][16] The related verb infract, from the 1560s, is now archaic.[7]

Timeline

  • 1461 – a breach of a law, obligation or right.[9] The OED's first quotation for this sense is of 1673.[2]
  • 1623 – the action of fracturing or breaking; a fracture.[2][3]
  • 1635 – in optics, refraction (obsolete).[2]
  • 1882 – in anatomy, an infracted condition.[2]

Meanings

Noun

  1. A breaking of a law, rule or agreement; a violation or breach: Three minor infractions of the parking rules cost him his permit.[14][6][15][16]
  2. (anatomy) An incomplete fracture in which the bone is not displaced.[6][2]
  3. The action of breaking; a fracture.[2][3]

Word family

  • noninfraction
  • infractor

Usage notes

Merriam-Webster Unabridged and the American Heritage Dictionary treat it among the synonyms of breach.[6][14] Dictionary.com pairs it with the similar-looking infarction.[12]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  6. ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  7. ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  8. ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
  9. ^ a b c d Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  10. ^ Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  11. ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  12. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  13. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  14. ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  15. ^ a b Soanes, Catherine; Stevenson, Angus, eds. (2004), Concise Oxford English Dictionary, 11th ed., Oxford: Oxford University Press
  16. ^ a b Longman Dictionary of Contemporary English (2009), 5th ed., Harlow: Pearson Longman

Related etymologies

Cite this entry

“Infraction.” Etymologically, 7 Nov. 2026, etymologically.com/en/infraction. Accessed 7 Nov. 2026.

Last edited on . ·