Etymology and origin of the English word infraction
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1461 Rolls of Parliament More words from the 15th century
- Borrowed from
- Latin infractio
- Ultimate origin
- Latin frangō
Etymology
It is borrowed from Latin īnfrāctiō (“a breaking, weakening”),[2][3][4][5] a noun of action from the past participle of īnfringō (“to break off, damage, bruise”), the source of infringe,[2][6][7] from in- (“in”) and frangō (“to break”),[7][8] from Proto-Indo-European *bhreg- (“to break”).[7] It is also borrowed from Middle French infraction in Barnhart's account,[9] and Etymonline likewise names the French word, recorded from the 13th century.[7][2] Merriam-Webster's Collegiate takes it through Medieval Latin.[10] In Anglo-Norman the noun is recorded only from 1502.[11]
Earliest recorded meaning
A breach of a law, obligation or right: 1461, in the Rolls of Parliament, according to Barnhart,[9] with Etymonline, the Shorter Oxford and Merriam-Webster Unabridged also placing it in the 15th century.[7][3][6] The OED's entry, not fully revised, begins only in 1623,[2] as do Dictionary.com and Hoad, in the early 17th century.[12][4]
Semantic evolution
The Latin noun meant a physical breaking,[7][5] and the OED records that sense in English from 1623, in Cockeram's dictionary.[2] Its first quotation for a breach of a bond or obligation is 1673, from William Temple,[2] but other sources put that sense first, in the 15th century.[9][7][3] Johnson (1755) gave "the act of breaking; breach; violation" and quoted Waller on "the infraction of my former faith", and his 1773 edition specified the violation of a treaty.[13] Medicine took the word up for a kind of fracture, with a first quotation of 1882.[2][6] The modern word usually concerns a law, rule or agreement,[14][15] and is often applied to minor offences.[6][16] The related verb infract, from the 1560s, is now archaic.[7]
Timeline
- 1461 – a breach of a law, obligation or right.[9] The OED's first quotation for this sense is of 1673.[2]
- 1623 – the action of fracturing or breaking; a fracture.[2][3]
- 1635 – in optics, refraction (obsolete).[2]
- 1882 – in anatomy, an infracted condition.[2]
Meanings
Noun
- A breaking of a law, rule or agreement; a violation or breach: Three minor infractions of the parking rules cost him his permit.[14][6][15][16]
- (anatomy) An incomplete fracture in which the bone is not displaced.[6][2]
- The action of breaking; a fracture.[2][3]
Word family
- noninfraction
- infractor
Related words
- infringe
- infringement
- infract
- infarction
- fracture
- fragile
Usage notes
Merriam-Webster Unabridged and the American Heritage Dictionary treat it among the synonyms of breach.[6][14] Dictionary.com pairs it with the similar-looking infarction.[12]
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b Soanes, Catherine; Stevenson, Angus, eds. (2004), Concise Oxford English Dictionary, 11th ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Longman Dictionary of Contemporary English (2009), 5th ed., Harlow: Pearson Longman
Related etymologies
- archbishop · also from Latin
- predecessor · also from Latin
- deliberate · also from Latin
- applause · also from Latin
- endure · also from Latin
- pardon · also from Latin
- notorious · also from Latin
- vagina · also from Latin
Cite this entry
“Infraction.” Etymologically, 7 Nov. 2026, etymologically.com/en/infraction. Accessed 7 Nov. 2026.
Last edited on . ·