Etymology and origin of the English word exaggerate
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1533 Thomas More, Apology
- Borrowed from
- Latin exaggeratus
- Ultimate origin
- Latin agger
Derivations
Pronunciation
- /ɛɡˈzæd͡ʒ.ə.ɹeɪt/, /ɛk(s)ˈzæ(ɡ)d͡ʒɜː(ɹ).ɹeɪt/[1]
Etymology
It is borrowed from Latin exaggerātus, the past participle of exaggerō (“to heap up; to heighten, amplify, magnify”),[2][3][4][5] formed from the intensive prefix ex- and aggerō (“to heap up”),[2][6][7][8] from agger (“heap, mound”).[2][3][9][10] The noun agger is itself from a verb meaning to bring together or carry toward, formed from ad- (“to, toward”) and gerō (“to carry”),[3][4][5][6] although Hoad calls this derivation only probable.[9] The OED compares French exagérer, spelled exaggerer in the 16th century.[2]
Earliest recorded meaning
To heap or pile up, to accumulate, of both material and immaterial things: 1533, in Thomas More's Apology.[2][4] Etymonline likewise dates the word to the 1530s in the sense "to pile up, accumulate",[3] and Dictionary.com dates it 1525–35.[11]
Semantic evolution
The literal Latin sense came first: Ayto quotes Philip Stubbes (1583) on people who with their flapping in the dirt "exaggerate a mountain of mire".[8] From 1564 the word was used figuratively for piling up praise or blame and for dwelling on the greatness of virtues or faults,[2][4][3] the step that the Oxford Dictionary of English sees as giving rise to the current senses.[12] The sense "to magnify beyond the truth, overstate" is first recorded in Cawdrey's dictionary of 1604,[2] and Ayto notes that it came to the fore only in the 17th century, although the Latin word already had it.[8] Barnhart and Etymonline date the sense of magnifying or overstating to 1564, counting the earlier emphatic use.[4][3] The literal sense died out after 1676 and the emphatic one after 1742.[2] Johnson (1755) defined the verb as to heighten by representation, quoting Addison's "A friend exaggerates a man's virtues, an enemy inflames his crimes".[13] From 1850, in Leigh Hunt, it was also used of making a condition worse or a physical feature abnormally large.[2][7]
Timeline
- 1533 – to heap up, accumulate, in Thomas More (now obsolete).[2][4]
- 1564 – to pile up praise or blame; to emphasize, dwell on (now obsolete).[2][4]
- 1604 – to magnify beyond the truth, to overstate.[2]
- 1850 – to intensify a condition abnormally; to make a feature abnormally large.[2][7]
Meanings
Verb
- To describe or present something as bigger, better, worse or more important than it really is; to overstate: He always exaggerates the size of the fish he has caught.[14][5][2]
- To make statements that go beyond the truth: I'm not exaggerating when I say the climb took all day.[14][7]
- To make something larger or more noticeable than is normal: The tight collar exaggerated his long neck.[14][2]
- (obsolete, 1533–1676) To heap up or accumulate.[2][5][7]
- (obsolete, 1564–1742) To emphasize or dwell on the greatness of a virtue, fault or the like.[2][7]
Word family
- exaggeratedly
- exaggeration
- exaggerator
- exaggeratedness
- exaggerative
- exaggeratory
- exaggeratingly
Related words
Usage notes
Mark Twain is usually credited with saying that reports of his death had been greatly exaggerated; according to Cresswell, what he actually wrote, in the New York Journal of 2 June 1897, was that the report of his death was an exaggeration.[15]
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
- ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Cresswell, Julia (2021), Oxford Dictionary of Word Origins, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
Derived terms
Related etymologies
- icon · also from Latin
- exhibit · also from Latin
- magnetic · also from Latin
- adoption · also from Latin
- significance · also from Latin
- animation · also from Latin
- accessible · also from Latin
- mixture · also from Latin
Cite this entry
“Exaggerate.” Etymologically, 1 Nov. 2026, etymologically.com/en/exaggerate. Accessed 1 Nov. 2026.
Last edited on . ·