Etymologically

immortalize

Meaning and etymology of the English word immortalize

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1566 John Alday, translation of Boaistuau's Theatrum Mundi More words from the 16th century
Ultimate origin
Latin immortālis
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin mors
Catalan mort
French mort
Italian morte
Portuguese morte
Romanian moarte
Spanish muerte
Latin mortālis
Portuguese mortal
Spanish mortal
French mortel
Italian mortale
Romanian mortal
Latin immortālis
English immortal
English immortalize
Italian immortale
From the same root
Latin morticīnus ← mors
Latin mortifer ← mors
Portuguese morteiro ← morte
Latin mortālitās ← mortālis
Latin immortālitās ← immortālis

Pronunciation

  • /ɪˈmɔː(ɹ).təˌlaɪz/[1]

Etymology

It is formed from English immortal + -ize,[2][3][4][5] perhaps modelled on French immortaliser, which the OED finds in the 16th century.[3][2] Merriam-Webster and Johnson derive it from the French verb itself.[6][7][8] The base is immortal, from Latin immortālis (“not subject to death”).[6][7][9]

Earliest recorded meaning

To make something everlasting, to perpetuate it: about 1566, in John Alday's translation of Boaistuau's Theatrum Mundi.[2] Merriam-Webster Unabridged also dates the word to about 1566,[6] Etymonline to the 1560s, in the sense of bestowing lasting fame,[3] and Dictionary.com to 1560–70.[5]

Semantic evolution

The sense "to give lasting fame to", recorded from 1589 in Greene's Menaphon, became the usual one;[2] Etymonline puts it first, in the 1560s.[3] The literal sense, to grant endless life or exempt from death, is from 1631, in the 1630s in Etymonline.[2][3] Johnson (1755) defined it as "to make immortal; to perpetuate; to exempt from death", quoting Shakespeare's "be immortaliz'd" from Henry VI.[8] Pope used it intransitively, "to become immortal", a rare use.[2] In modern biology it also means to make cells able to divide indefinitely.[10]

Timeline

  • c. 1566 – to make everlasting, to perpetuate.[2][6]
  • 1589 – to give lasting fame to, now the usual sense.[2] Etymonline dates this sense to the 1560s.[3]
  • 1631 – to endow with endless life, exempt from death.[2][3]
  • 1737 – intransitive, to become immortal (rare).[2]

Meanings

Verb

  1. To give lasting fame to someone or something, especially in a work of art or literature: The painter immortalized the harbour in a series of canvases.[10][6][2]
  2. To make immortal; to give endless life to.[6][10][2]
  3. (biology) To make cells able to reproduce indefinitely.[10]

Word family

  • immortalization
  • immortalizer
  • immortalizable

Usage notes

The spelling immortalise is also used in British English.[6][10]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  6. ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  7. ^ a b Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  8. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  9. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  10. ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Cite this entry

“Immortalize.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/immortalize. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·