Etymology and origin of the English word immovable
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- c. 1374 Chaucer, translation of Boethius More words from the 14th century
- Ultimate origin
- Latin moveō
Pronunciation
- UK: /ɪˈmuːvəb(ə)l/[1]
Etymology
It is formed from English im- + movable,[2][3][4][5][6][7] with im- the assimilated form of in-, not.[8] Middle English also had the form immevable.[9][8][7] Barnhart also allows that it may be a back-formation from immoevablete, recorded in 1380.[10] The OED compares obsolete French immovable and immouvable.[2] The second part is from Anglo-Norman mevable, also movable,[2] from movoir, from Latin moveō.[2][8]
Earliest recorded meaning
Not subject to change, fixed: about 1374, in Chaucer's translation of Boethius, so that the figurative use is recorded before the literal one.[2] Chaucer's form was inmoevable.[11] Barnhart dates immoeueable to 1380 and immovable to about 1385,[10] and Etymonline gives the late 14th century.[8]
Semantic evolution
The literal sense, that cannot be moved, appears about 1440 in the Promptorium Parvulorum, which glosses it with Latin immobilis.[2][9] A legal sense, of lands and houses as opposed to movable goods, follows about 1449 in Pecock.[2][9] The word then spread to people: unyielding in purpose (1534) and unmoved by feeling (1639).[2] The noun, a piece of immovable property and almost always plural, dates from 1588.[2][4] Johnson (1755) gives three senses, the literal, the legal and "unshaken; unaffected".[12]
Timeline
- c. 1374 – unalterable, fixed.[2]
- c. 1440 – that cannot be moved physically.[2][9]
- c. 1449 – in law, not liable to be removed, of lands and houses.[2][9]
- 1534 – steadfast, not to be diverted from one's purpose.[2]
- 1588 – noun, a piece of immovable property.[2][4]
- 1639 – unmoved by feeling, impassive.[2]
Meanings
Adjective
- That cannot be moved; firmly fixed: an immovable boulder.[13][4][2]
- Not moving; motionless or stationary.[4][2][3]
- Not to be turned from one's purpose; steadfast or unyielding: The chairman stayed immovable on the budget.[13][4][2]
- Showing or feeling no emotion; impassive.[13][4][2]
- Not changing; unalterable.[13][2]
- Of a religious feast, falling on the same date every year.[13][2]
- (law) Of property such as land and buildings, not liable to be removed.[13][4][2]
Noun
- Someone or something that cannot be moved.[4]
- (law) A piece of immovable property, usually in the plural: land, buildings and what is attached to them.[4][2][3]
Word family
- immovability
- immovably
- immovableness
Related words
Usage notes
The spelling immoveable is less common in general use, according to Merriam-Webster Unabridged,[4] though the Shorter Oxford calls it the usual form in law.[3]
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i j k Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ Benson, Larry D., Glossarial Concordance to Middle English (Chaucer, Gower), Johns Hopkins University, github.com/jhu-digital-manuscripts/gcme
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c d e f Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- positivity · also from French
- precedence · also from French
- agility · also from French
- negligent · also from French
- advantageous · also from French
- microbial · also from French
- persuasion · also from French
- oily · also from French
Cite this entry
“Immovable.” Etymologically, 7 Nov. 2026, etymologically.com/en/immovable. Accessed 7 Nov. 2026.
Last edited on . ·