Etymologically

Meaning and etymology of the English word hokum

Confidence
Probable
Formation
Blend
First attested
1905 Harry L. Newton, A Bundle of Burnt Cork Comedy More words from the 20th century
Ultimate origin
English hocus-pocus, bunkum
Etymology tree
inherited borrowed derived
English bunkum
English hokum
Derivations
From the same root
English bunk ← bunkum

Pronunciation

  • UK: /ˈhəʊkəm/[1]
  • US: /ˈhoʊkəm/[1]

Etymology

It is probably a blend from English hocus-pocus + bunkum.[2][3][4][5][6][7] The American Heritage Dictionary takes it as the first syllable of hocus-pocus joined to the end of bunkum;[8] Barnhart and Etymonline see it as formed on the model of bunkum, possibly influenced by hocus-pocus,[9][10] Etymonline also compares hokey-pokey,[10] and Webster's New World takes it as an alteration of hocus-pocus alone.[11] The Shorter Oxford and the Oxford Dictionary of English call it of unknown origin.[12][13] It began as American theatrical slang.[9][7][10]

Earliest recorded meaning

Stage material meant to win an easy response from an audience: in 1905 a minstrel-show book described "so-called hokum acts derived from the professional stage".[1] Green's Dictionary of Slang has sure-fire hokum in a play in 1906.[7]

Semantic evolution

In the theatre hokum was comedy or sentimentality used to please an unsophisticated audience;[7] in 1915 Al Jolson said that "hokum stuff" had saved many a two-dollar show.[7] By 1908 it also meant nonsense, flattery or lies off the stage,[7][2] and this became the main sense, close to bunkum.[2][4] Barnhart, Etymonline and the OED date the word to 1917,[9][10][6] and Etymonline quotes a 1926 review praising a mystery play for using the standard hokum of the genre without overdoing it.[10] The verb hoke (1935) and the adjective hokey (1945) were formed from it.[9] It was in British use by the 1940s: in 1946 a member of the House of Commons called an army recruiting slogan "a great deal of hokum".[14]

Timeline

  • 1905 – hokum acts, stage material handed down by actors, in a minstrel-show book.[1]
  • 1906 – sentimental or melodramatic stage material.[7] Barnhart, Etymonline and the OED date the word to 1917.[9][10][6]
  • 1908 – nonsense, flattery, lies.[7][2]
  • 1915 – attributive hokum, sentimental or melodramatic.[7]

Meanings

Noun

  1. Pretentious nonsense; bunkum or claptrap: His sales pitch was pure hokum.[2][4][11]
  2. Hackneyed, sentimental or crudely comic material in a play or film, used to get a quick response from an audience.[4][2][11][12]

Word family

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  3. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  4. ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  5. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  6. ^ a b c Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b c d e f g h i Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
  8. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  9. ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  10. ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  11. ^ a b c Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  12. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  13. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  14. ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
Cite this entry

“Hokum.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/hokum. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·