Meaning and etymology of the English word haggis
- Confidence
- Disputed
- Formation
- Derivation
- First attested
- c. 1400 Femina More words from the 14th century
- Ultimate origin
- Old Norse hǫggva
Etymology
It is inherited from Middle English hagis, also hagese and hagas,[2][3] of uncertain origin.[4][5] The Middle English Dictionary and Merriam-Webster Unabridged take it as probably from Middle English haggen (“to chop”),[2][3][6][7] a verb that Skeat and the Oxford Dictionary of English trace to Old Norse hǫggva (“to hew”).[8][9] The same word appears in Anglo-Norman as hagis, also hagiz and agys, from 1235–55, for a dish of chopped eggs, almonds and spices.[10][4] The Middle English Dictionary thinks the Anglo-Norman word comes from English, while the revised OED leaves open which language borrowed from the other.[2][4] The OED also considers a derivative of Anglo-Norman hager, a variant of hacher (“to chop up”), or of Norman French haguier (“to chop”), recorded once in 1344 and probably taken from Middle Dutch hacken, a cognate of hack;[4] Dictionary.com likewise derives it from an Anglo-French *hageis, from the root of haguer with a suffix used in cookery terms.[11] Weekley, Ayto and Etymonline mention instead Old French agace (“magpie”), the jumble of offal being compared to the magpie's hoard as in pie,[12][13][14] and the OED compares the English names for the magpie haggess and haggister.[4]
Earliest recorded meaning
A dish of chopped entrails and herbs boiled in an animal's stomach: about 1400, in Femina ("draweþ out þe hagys of þe posnet"),[2][4] c. 1400 in Etymonline.[14] About 1421 Lydgate wrote of "a gret puddyng or a rounde hagys".[2]
Semantic evolution
The dish was common throughout England until about 1700 and is now thought of as Scottish;[14][15] it was still made in the north of England with other ingredients.[15] Wright's English Dialect Dictionary records it, with forms such as haggas, haggish and haggus, in Scotland, Northumberland, Cumberland, Yorkshire, Lancashire, Warwickshire, Shropshire and Gloucestershire.[16] In the 15th century the name covered other puddings too, such as the hagis of Almayne, of eggs, parsley and spices in batter,[2][4] and in some early cookery books it named the calf's intestine from which the dish was made: "Take the Haggas of a Calfe, perboyle him" (1588).[14][4] In Scots the word was also used for the stomach or paunch, and as a term of contempt for a stupid person.[15][4] The haggis as a wild Scottish animal, hunted and eaten, is a joke recorded from 1900.[4]
Timeline
- c. 1400 – a dish of chopped offal boiled in an animal's stomach, in Femina.[2][4][14]
- c. 1421 – a round pudding, in Lydgate.[2]
- before 1475 – various savoury or sweet puddings, as the hagis of Almayne.[2][4]
- 1588 – the small intestine of a calf, in The Good Hous-wiues Treasurie.[14][4]
- 1699 – first record in Scotland.[15]
- 1757 – the stomach or belly of a person, in Lancashire dialect.[4] The Scottish National Dictionary has the sense from Edinburgh in 1812.[15]
- 1822 – a stupid person; a mixture or mishmash.[4]
- 1900 – a humorous imaginary animal of Scotland.[4]
Meanings
Noun
- A Scottish dish of the heart, lungs and liver of a sheep or calf, minced with suet, oatmeal, onions and seasoning and boiled in the animal's stomach.[17][3][18][4]
- (northern England and Scotland) Any of several savoury or sweet puddings resembling this dish.[4][2]
- A mixture of odds and ends; a mishmash or mess.[4][7][15]
- (derogatory) A stupid person; also, a Scottish person.[4][15]
- (humorous) An imaginary wild animal said to live in Scotland.[4]
- (obsolete, 1757–1882) The stomach or paunch of a person.[4][15]
Related words
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h The Scottish National Dictionary (1931–1976, with supplements), ed. W. Grant & D. D. Murison, in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
- ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
- ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
Cite this entry
“Haggis.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/haggis. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·