Meaning and etymology of the English word hade
English has two words spelled hade: a dialect word for an unploughed strip of a field, and a word of miners and geologists for the slope of a vein or fault.[1][2]
Pronunciation
- /heɪd/[3]
hade1 unploughed strip of a field
- Confidence
- Unknown
- First attested
- c. 1523 Fitzherbert, Book of Husbandry
Etymology
The word for the unploughed strip is of unknown origin according to the OED and Merriam-Webster Unabridged.[2][1] Wright's English Dialect Dictionary compared the dialect form Norwegian hadd (“a slope, rising ground”), Old Norse hallr (“a slope, hill”) and halla (“to slope”).[4]
Earliest recorded meaning
A strip of land left unploughed between the ploughed parts of a field, as a boundary and a way through: about 1523, in Fitzherbert's Book of Husbandry,[2] which Wright and Wiktionary quote from the 1534 edition, where horses may be tethered on leys, balks or hades.[4][3]
Semantic evolution
Wright recorded the word in Rutland, Leicestershire, Northamptonshire, Warwickshire, Worcestershire and Oxfordshire, also spelled aid and haid, for a headland or strip at the side of an arable field where the plough turns, and in Leicestershire and Northamptonshire for a small piece of grass at the head of the arable land.[4] Glebe terriers of 1587 and 1638 have the compound hade-ley, a headland, the lower strip being the foot-ley.[4] According to Wright the word went out of use as the open fields were enclosed, though it was still common in Warwickshire;[4] the OED's last record is from 1848,[2] and Merriam-Webster Unabridged labels it dialectal, in England.[1]
Timeline
- c. 1523 – a strip of land left unploughed between ploughed parts of a field, in Fitzherbert's Book of Husbandry.[2] Wright and Wiktionary quote it from the edition of 1534.[4][3]
- 1587 – hade ley, a headland, in a glebe terrier of Fenny Compton, Warwickshire.[4]
- 1615 – hades of meadow and grasse grounde beside arable land, on a map of Eynsham, Oxfordshire.[4]
Meanings
Noun
hade2 slope of a vein or fault
- Confidence
- Uncertain
- First attested
- 1681 Houghton, Compleat Miner
Etymology
The word for the slope of a vein is of uncertain origin.[2][5][1][6] The OED suggests it may be a dialect form of the verb head that keeps the older pronunciation of that word, as trade stands beside tread;[2] the Oxford Dictionary of English puts it the same way.[7] The Century Dictionary took it as a contracted variant of the dialect verb heeld, to slope,[8] and Webster's New World derives it from a dialect verb meaning to slope or incline, of unknown further origin.[9] Wright's English Dialect Dictionary treated it as the same word as the one for the unploughed strip.[4] The noun is apparently formed from the verb.[2][10]
Earliest recorded meaning
To slope away from the vertical, of a shaft, vein or fault: 1681, in Houghton's Compleat Miner.[2] Dictionary.com dates the word to 1675–85.[5] Wright lists the noun for Derbyshire under Manlove's Lead Mines (1653) and its glossary.[4]
Semantic evolution
The word belonged first to the lead and coal miners of northern England: Wright records it in Northumberland, Durham, Yorkshire, Staffordshire and Derbyshire for the slope of a dike in a coal pit or of a vein of lead ore, and as a verb, of a vein, to dip.[4] A Derbyshire miners' glossary of 1824 says that veins running east and west "generally hade or slope towards the south and north".[4] Webster (1828) defined it as a miners' word for the steep descent of a shaft, and also for the descent of a hill.[11] The noun, the inclination of a vein or fault from the vertical, entered scientific writing in 1789, in the Philosophical Transactions,[2] and geologists now measure it as the angle between a fault plane and the vertical, the complement of the dip.[5][6] Collins marks the verb obsolete.[6]
Timeline
- 1681 – verb, of a shaft, vein or fault, to slope from the vertical.[2] Dictionary.com dates the word to 1675–85.[5]
- 1789 – noun, the inclination of a vein or fault from the vertical.[2] Collins dates the noun to the 18th century.[6]
- 1831 – haid, the slope of the dikes in Northumberland coal mines, in a paper by Buddle.[4]
Meanings
Noun
- (geology) The angle between a fault plane or a vein and the vertical; the complement of the dip.[5][6][1][2]
Verb
References
- ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
- ^ a b c d e f Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e f Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
Cite this entry
“Hade.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/hade. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·