Meaning and etymology of the English word gruel
- Confidence
- Probable
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 1330 More words from the 14th century
- Borrowed from
- Old French gruel via Middle English
- Ultimate origin
- Frankish *grūt
Pronunciation
- /ˈɡɹuːəl/, /ɡɹuːl/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English gruel, also gruwel and grewel,[2][3] borrowed from Old French gruel (“fine meal”),[4][5][6][2] now gruau.[4][5][7] The Anglo-Norman word is recorded from the second half of the 12th century, both for meal and for a broth of oatmeal.[8] The French word is a diminutive, represented by Medieval Latin *grūtellum, of grūtum (“meal”),[5][9][10] a word of Germanic origin;[11][5] Barnhart, Klein and Partridge trace it to Frankish *grūt,[6][7][12] and Etymonline to that or another Germanic source.[4] It is related to Middle Dutch grūte (“coarse meal, malt”) and Middle High German grūz (“grain”),[4][6] Old High German gruzzi (“groats”),[7] and Old English grūt, the source of grout.[5][3][13] Etymonline traces the group to Proto-Indo-European *gʰreu- (“to rub, grind”), as in grit.[4]
Earliest recorded meaning
Meal or flour, especially of peas, beans, lentils or oats: about 1330 in the Middle English Dictionary and in Barnhart,[2][6] 1333–4 in the OED.[5] Barnhart finds the word earlier as a surname (1199),[6] and the Middle English Dictionary has it in Latin records from 1209.[2]
Semantic evolution
By the late 14th century the word meant a thin porridge or a soup containing meal,[4][2] and in Middle English cookery also a pottage of meat broth thickened with oatmeal, often called gruel forced or gruel of force.[2][5] Johnson (1755) defined it as food made by boiling oatmeal in water, quoting the witches' "Make the gruel thick and slab" from Macbeth.[14] As a food for the sick and convalescent,[5] it gave the colloquial phrase to get one's gruel, to be punished, recorded from 1797, probably because gruel was given to invalids;[6][5] Green's Dictionary of Slang has given her gruel in a cartoon caption of 1795 and explains the phrase from the thin gruel served in prison,[15] and Weekley compares the boxers' phrase to serve out.[16] From it came the verb to gruel, to exhaust or punish (1850), and the adjective gruelling, first recorded in 1891.[6][5] In Scotland and Shetland the word meant oatmeal porridge,[17][18] and Merriam-Webster Unabridged records the figurative sense of something thin and insubstantial, as in thin gruel.[3]
Timeline
- c. 1330 – meal or flour.[2][6] The OED's first record is from 1333–4.[5]
- before 1387 – a thin porridge or a soup containing meal, in John Trevisa's translation of Higden.[2] The OED dates it from 1362, in Langland's Piers Plowman, and Etymonline to the late 14th century.[5][4]
- c. 1390 – a pottage of meat broth thickened with oatmeal, gruel forced (obsolete by 1601).[5][2]
- 1795 – punishment, in given her gruel.[15] The OED and Barnhart date to get one's gruel from 1797.[5][6]
- 1804 – verb, to feed with gruel.[5]
- 1850 – verb, to exhaust or punish, in Charles Kingsley's Alton Locke.[5][6]
Meanings
Noun
- A thin, liquid food made by boiling oatmeal or another cereal in water or milk, often given to sick people: The nurse brought him a bowl of warm gruel.[3][19][5]
- Something that lacks substance or interest, often in thin gruel: The sequel was thin gruel after the first film.[3]
- (chiefly British, dated) Punishment, especially in get one's gruel, give someone their gruel.[3][5][15]
- (obsolete) Fine meal or flour.[5][2][20]
Verb
Word family
- gruelling
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i j k Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
- ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Partridge, Eric (1966), Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English, 4th ed., London: Routledge & Kegan Paul
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ The Scottish National Dictionary (1931–1976, with supplements), ed. W. Grant & D. D. Murison, in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
- ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
- ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
Related etymologies
- idiocy · also from French
- refinance · also from French
- trotter · also from French
- hygienic · also from French
- unrelenting · also from French
- remodel · also from French
- hermitage · also from French
- prodigious · also from French
Cite this entry
“Gruel.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/en/gruel. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·