Etymology and origin of the English word flatulent
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1599 H. Buttes, Dyets Dry Dinner More words from the 16th century
- Borrowed from
- Middle French flatulent
- Ultimate origin
- Proto-Indo-European *bhle-
Etymology
It is borrowed from Middle French flatulent,[2][3][4][5][6][7] which Etymonline dates to the 16th century,[5] from New Latin flātulentus,[4][5][6][7][8] from Latin flātus (“a blowing, a blast; a breaking wind”),[4][5][2][3] the past participle of flō (“to blow, puff”),[5][3][2] from Proto-Indo-European *bhle- (“to blow”).[5] The ending is the suffix -ulent.[4][6][7] Barnhart and Merriam-Webster Unabridged treat the French adjective as an irregular formation directly on the Latin noun,[2][3] and Barnhart thinks it was probably patterned on virulent and succulent.[2] Collins and Dictionary.com take the English word straight from the New Latin form.[9][10]
Earliest recorded meaning
Causing gas in the alimentary canal: 1599, in H. Buttes's Dyets Dry Dinner.[4][2][3]
Semantic evolution
From the Latin sense of blowing, the word was used in the 17th century of anything windy or full of air: the OED has this from 1600 to 1766, including tumours swollen with air.[4] Johnson (1755) still put "turgid with air; windy" first, quoting Arbuthnot on peas and Quincy on flatulent tumours.[11] Diseases attended by gas in the stomach and bowels were called flatulent from 1655, and people troubled by it only from 1732, in Arbuthnot.[4] The figurative sense, puffed up, empty, pretentious, appeared in 1658, in F. Osborne's Advice to Son,[4] and Johnson's second sense is "empty; vain; big without substance or reality; puffy", with Dryden's "flatulent writers".[11] The noun flatulence shows the same two sides: Barnhart first finds it in 1711 for vanity and pomposity,[2] while Hoad dates it to the 19th century and flatulency to the 17th.[7]
Timeline
- 1599 – causing gas in the alimentary canal.[4][2][3]
- 1600 – of a windy nature, full of air; of a tumour, swollen with air (obsolete by 1766).[4]
- 1655 – of a disease, attended with or caused by gas in the alimentary canal.[4]
- 1658 – figuratively, puffed up, empty, pretentious.[4]
- 1671 – liable to windy blasts (rare).[4]
- 1732 – of people, troubled with gas.[4]
Meanings
Adjective
- Suffering from, or caused by, too much gas in the stomach or intestine: He felt flatulent after the banquet.[9][3][4]
- Tending to produce such gas: Boiled cabbage can be a flatulent dish.[9][3][4]
- Pretentious and empty; windy or inflated in style: a flatulent after-dinner speech.[9][3][6][4]
- (obsolete, 1600–1766) Full of air or wind; turgid with air.[4][11]
Word family
- flatulently
- flatulence
- nonflatulent
Related words
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f g h i Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
Related etymologies
Cite this entry
“Flatulent.” Etymologically, 6 Nov. 2026, etymologically.com/en/flatulent. Accessed 7 Nov. 2026.
Last edited on . ·