Etymology and origin of the English word flatfish
- Confidence
- Established
- Formation
- Compound
- First attested
- 1710 London Gazette More words from the 18th century
- Ultimate origins
- Old Norse flatrOld English fisc
Pronunciation
- /ˈflætfɪʃ/[1]
Etymology
It is formed from English flat + fish,[2][3][4] and so called from its shape.[3] The OED compares Dutch platvis, recorded from the late 16th century, and German Plattfisch (“plaice”), from the 17th century or earlier.[2] Flat is from Old Norse flatr,[3] and fish is from Old English fisc.[3]
Earliest recorded meaning
A fish of the family that includes the sole, turbot and plaice: 1710, in the London Gazette.[2][3][5] Dictionary.com gives 1700–10.[4]
Semantic evolution
The dictionaries place the fish differently: the OED ties the name to the family Pleuronectidae,[2] Merriam-Webster Unabridged to an order Heterosomata,[5] and the Oxford Dictionary of English and the American Heritage Dictionary to the order Pleuronectiformes.[6][7] The Macquarie dictionary records flat as a colloquial New Zealand short form.[8]
Timeline
Meanings
Noun
- A chiefly marine fish with a flattened body that swims on one side, with both eyes on the upper side, such as the flounder, sole, turbot or halibut.[7][6][5][8]
Related words
Usage notes
The plural is either flatfish or flatfishes.[7][6][8]
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c The Macquarie Dictionary (2013), 6th ed., Sydney: Macquarie Dictionary Publishers
Related etymologies
Cite this entry
“Flatfish.” Etymologically, 6 Nov. 2026, etymologically.com/en/flatfish. Accessed 7 Nov. 2026.
Last edited on . ·