Etymologically
Log in

fist

Etymology and origin of the English word fist

History Permalink
Confidence
Established
Formation
Inherited
First attested
before 900
Inherited from
Old English fȳst via Middle English
Ultimate origin
Proto-West Germanic (*fūsti)

Pronunciation

  • IPA: /fɪst/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English fust, inherited from Old English fȳst (“fist, clenched hand”),[2][3][4] from Proto-West Germanic *fūsti,[2][5] from Proto-Germanic *funhstiz,[2][3] cognate with Old Frisian fest, Old High German fūst (modern Faust) and Dutch vuist.[2][3][6] Outside Germanic it matches Old Church Slavonic пѧсть (pęstĭ, “fist”),[3][5] and it is probably from a PIE word for the hand related to Proto-Indo-European *pénkʷe (“five”), from the five fingers (compare finger).[2][5]

Earliest recorded meaning

The hand tightly closed, especially for striking: before 900 in the OED and Barnhart.[7][3] The Middle English form fust appears probably about 1200, in the Ancrene Riwle, and fist probably before 1300.[3]

Semantic evolution

The fist as a grasp or clutch, holding something, is from 1297,[7] and the hand in general (now jocular) from before 1300.[7] A blow with the fist is from 1767,[2] and fist-fight from about 1600.[2] In printers' slang the index mark ☞ was called a fist from 1888.[7] Old English had a verb fȳstlian (“to strike with the fist”).[2]

Timeline

  • before 900 – the clenched hand.[7][3]
  • 1297 – a grip.[7]
  • c. 1600 – fist-fight.[2]
  • 1767 – a blow with the fist.[2]
  • 1888 – the index mark.[7]

Modern meaning

Noun

  1. The hand closed tightly with the fingers bent into the palm, as for hitting.
  2. A grasp or grip; the hand.
  3. (printing) An index mark in the shape of a pointing hand.

Verb

  1. To hit with the fist, or to clench into a fist.

Word family

  • backfist
  • fistfight
  • fistful
  • fistiana
  • fistic
  • fisticuff
  • fistnote
  • tight-fisted

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ a b c d e f g Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  6. ^ Pearsall, Judy, ed. (1998), The New Oxford Dictionary of English, Oxford: Clarendon Press
  7. ^ a b c d e f g Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press

Related etymologies

Cite this entry

“Fist.” Etymologically, 17 Oct. 2026, etymologically.com/en/fist. Accessed 17 Oct. 2026.

Last edited on . ·