Meaning and etymology of the English word eyesore
- Confidence
- Established
- Formation
- Compound
- First attested
- 1200 before 1200, an English copy of the Herbarium of Pseudo-Apuleius More words from the 12th century
- Ultimate origin
- Proto-Indo-European *h₃ekʷ-, *seh₂y-
Etymology tree
From the same root
Etymology
It is formed from English eye + sore,[2][3][4][5] first recorded as Middle English eie-sor (“soreness or disease of the eye”), also eien sor.[6][7][8] The OED notes that forms such as eyen soore seem to have the plural of eye as their first element, and that they may continue the Old English genitive phrase ēagena sār (“soreness of the eyes”).[2] For the disease of the eyes Old English also had eagseoung.[3]
Earliest recorded meaning
Soreness or disease of the eyes: the first record is a remedy against eagena sare in a copy of the Old English translation of the herbal of Pseudo-Apuleius, dated before 1200,[6][2] and a proverb of Hendyng of about 1250 runs Betere is heye sor þen al blind, better sore eyes than none.[6] Dictionary.com dates the word 1250–1300, Etymonline about 1300.[5][3]
Semantic evolution
The literal sense survived into the 16th century,[4] and later only rarely, chiefly in Indian English.[2] The modern sense, something unpleasant to look at, is recorded from 1530, in John Rastell's New Boke of Purgatory;[2][7] Etymonline dates it to the 1520s.[3] From 1548 the word was also used of a person, or less often a thing, whose presence offends or annoys, a nuisance.[2][4] Johnson (1755) defined it simply as something offensive to the sight,[9] and Webster (1828) illustrated it with L'Estrange's "Mordecai was an eyesore to Haman", where it means a person hated on sight.[10] Horse doctors used it from 1576 to the 19th century for a scar or flaw on a horse.[2][4] In later use the typical eyesore is a building or other structure that spoils its surroundings.[2][7] An adjective, unsightly, appears in a 1798 letter by George Washington, and since 1842 the adjective could also mean having sore eyes.[2]
Timeline
- before 1200 – soreness or disease of the eyes.[6][2] Dictionary.com dates the word 1250–1300, Etymonline about 1300.[5][3]
- 1530 – something ugly to look at.[2][7] Etymonline gives the 1520s.[3]
- 1576 – a scar or defect on a horse (obsolete by 1863).[2][4]
- 1798 – adjective, ugly, unsightly.[2]
Meanings
Noun
- Something ugly or unpleasant to look at, especially a building that spoils the look of a place: The derelict gasworks had become an eyesore.[7][2][9]
- A person or thing whose presence is offensive or annoying; a nuisance.[2][4]
- (rare) Soreness or disease of the eyes.[2][6][4]
Adjective
- Ugly to look at; unsightly.[2]
Related words
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
Cite this entry
“Eyesore.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/eyesore. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·