Etymologically

epistolary

Meaning and etymology of the English word epistolary

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1610 Daniel Price, The Defence of Truth More words from the 17th century
Borrowed from
Latin epistolarius
Ultimate origin
Ancient Greek στέλλω

Pronunciation

  • UK: /ɪˈpɪst(ə)ˌl(ə)ɹi/, /ɛ-/[1]
  • US: /ɪˈpɪstəˌlɛɹi/, /ˌɛpəˈstɑləɹi/[1]

Etymology

The OED takes it as borrowed from Late Latin epistolārius (“of or relating to letters”),[2][1] a word of the 6th century, also spelt epistulārius,[2] while Etymonline and Klein derive it from French épistolaire,[3][4] recorded in Middle French from 1542;[2] Merriam-Webster allows either.[5] The American Heritage Dictionary and the Shorter Oxford give the Latin form as epistolāris.[6][7] The Latin adjective is formed from epistola (“letter”), the source of epistle, and the suffix -ārius.[2][1] The Latin noun is from Ancient Greek ἐπιστολή (epistolḗ, “message, letter”), from ἐπιστέλλω (epistéllō, “to send a message”), formed from ἐπί (epí, “to, upon”) and στέλλω (stéllō, “to send”),[1][3] from the Indo-European root Proto-Indo-European *stel- (“to put, stand”).[3]

Earliest recorded meaning

Of or relating to letters: Daniel Price's The Defence of Truth (Oxford, 1610) speaks of "the Epistolary conclusion" of a letter,[8] earlier than the OED's first record, the title page of a 1627 translation of Cicero.[2] Merriam-Webster and Etymonline date the word to the 1650s.[5][3]

Semantic evolution

By the 1630s the adjective also described what is carried on by letters, as in an epistolary correspondence:[2] an American reprint of 1702 speaks of holding "Epistolary Correspondence".[9] Johnson (1755) gave both senses, relating to letters and transacted by letters, with Addison's "epistolary correspondence" as his example.[10] From the beginning of the 18th century it also described literary works written as letters,[11][2] which led to the epistolary novel, a novel told as a series of letters.[2][12] The OED also records it from 1646 for a letter of dedication prefacing a book, and for the apostolic Epistles read in church services between 1707 and 1829.[2]

Timeline

  • 1610 – of or relating to letters, in Daniel Price's The Defence of Truth.[8] The OED's first record is from 1627,[2] and Merriam-Webster's from about 1656.[5]
  • 1636 – carried on by letters.[2] An American reprint of 1702 speaks of holding "Epistolary Correspondence".[9]
  • 1708 – of a literary work written as letters: an Old Bailey advertisement offers Epistolary Satyrs in several letters.[11]
  • 1804 – noun, a book of letters, especially an epistolary novel.[2]

Meanings

Adjective

  1. Of, relating to, or suited to letters or letter-writing: His epistolary style was dry but precise.[5][12][2]
  2. Carried on or contained in letters: an epistolary friendship that lasted forty years.[5][12][2]
  3. Of a novel or other work, written in the form of a series of letters.[12][2]

Word family

  • unepistolary

Usage notes

A noun epistolary, a book of the Epistles read at Mass, also called epistolarium in English, has a separate source: it is from Medieval Latin epistolarium.[3][5] Etymonline traces it in Middle English to the early 15th century,[3] and Merriam-Webster dates it to about 1900.[5] Merriam-Webster and Collins also record the rarer form epistolatory.[5][12]

References

  1. ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  5. ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  7. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  8. ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
  9. ^ a b Text Creation Partnership, Evans Early American Imprints (Evans-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
  10. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  11. ^ a b Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
  12. ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Epistolary.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/epistolary. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·