Etymologically

Meaning and etymology of the English word duodenal

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1754 More words from the 18th century
Borrowed from
Latin duodenalis
Ultimate origin
Latin duodēnī
Etymology tree
inherited borrowed derived
English duodenum
English duodenal

Pronunciation

  • UK: /ˌdjuːəʊˈdiːnəl/[1]
  • US: /ˌduəˈdinəl/[1]

Etymology

It is borrowed from New Latin duodēnālis,[2][3][4] perhaps through French duodénal,[5] from duodēnum (“duodenum”) and the Latin suffix -ālis.[2][3] Etymonline, Dictionary.com and the Shorter Oxford derive it instead from English duodenum + -al within English.[6][7][8] The Medieval Latin noun is short for intestīnum duodēnum digitōrum (“intestine of twelve finger-widths”), from Latin duodēnī (“twelve each”), from duodecim (“twelve”), after the length of the gut.[9][5][2] Klein and Etymonline credit the coinage to Gerard of Cremona, the translator of Avicenna's “Canon”, as a rendering of Ancient Greek δωδεκαδάκτυλον (dōdekadáktulon, “twelve fingers long”), the name the Greek physician Herophilus gave the gut.[10][6]

Earliest recorded meaning

Of or relating to the duodenum: Etymonline dates the adjective to 1754,[6] Dictionary.com to 1835–45,[7] and the OED's first quotation is from 1843, in J. J. G. Wilkinson's translation of Swedenborg's Animal Kingdom.[4][5]

Semantic evolution

The word has kept its single anatomical sense.[2][8] The Century Dictionary quoted the medical phrase "duodenal dyspepsia" and recorded a duodenal fold, a loop of the duodenum that holds the pancreas in many animals.[11] By 1917 duodenal ulcer was used in a House of Commons debate on soldiers who had suffered from one for years.[12]

Timeline

  • 1754 – of or relating to the duodenum, in Etymonline's dating.[6] Dictionary.com gives 1835–45,[7] and the OED and Barnhart 1843.[4][5]

Meanings

Adjective

  1. Of, relating to or located in the duodenum, the first part of the small intestine: a duodenal ulcer.[2][8][11]

Word family

  • gastroduodenal
  • duodenal ulcer

Usage notes

The OED and Barnhart record a rare adjective duodenal, composed of twelve members, formed separately from duodēnī (“twelve each”) and -al: Barnhart dates it to 1817, the OED to 1845.[5][4] In music theory duodenal was also a noun, the symbol for the root of a duodene, a group of twelve notes (1874).[4][11]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  3. ^ a b Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  4. ^ a b c d e Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  6. ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  8. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  9. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  10. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  11. ^ a b c Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
  12. ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk

Related etymologies

Cite this entry

“Duodenal.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/duodenal. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·