Meaning and etymology of the English word comity
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 1425 before 1425, Middle English translation of Chauliac More words from the 15th century
- Borrowed from
- Latin comitas
- Ultimate origin
- Latin cōmis
From the same root
Pronunciation
- /ˈkɒmɪti/[1]
Etymology
It is borrowed from Latin cōmitās (“courtesy, friendliness, affability”),[2][3][4][5][6] from cōmis (“courteous, friendly, kind”).[2][3][5][7] Old Latin had the form cosmis,[3][4][8] which Barnhart, Merriam-Webster Unabridged and Klein analyse as co- (“with”) and -smis (“smiling”), from the root of smile, Proto-Indo-European *smei- (“to laugh, smile”);[3][4][8][6] Barnhart notes that the origin is uncertain,[3] and Collins calls the adjective of uncertain origin.[9] Etymonline and Klein bring the word through French comité,[6][8] and the OED compares Italian comita in Florio.[2] A Middle English comite (“association”), from Medieval Latin, is recorded before 1425.[10][3]
Earliest recorded meaning
Courtesy, civility, kindly behaviour towards others: 1542 in the OED, in Thomas Becon's New Pollecye of Warre;[2] Barnhart and Merriam-Webster date it 1543,[3][4] and Etymonline to the 1540s.[6] An isolated earlier use, comite, association, appears before 1425 in a Middle English translation of Chauliac's surgery.[10][3]
Semantic evolution
Johnson (1755) defined it as courtesy, civility and good breeding,[11] and Webster (1828) as mildness and suavity of manners.[12] The phrase comity of nations, the friendly recognition by nations of each other's laws and usages, appeared in the early 19th century;[6][13] from 1862 it could also mean the community of nations that practise it.[2][14] Law adopted the word for the courtesy by which the courts of one jurisdiction give effect to the laws and decisions of another,[15][4] and church use for the policy by which one denomination does not proselytize among the members of another.[9] Hoad dates the sense "friendly understanding" to the 19th century.[16] Weekley remarked that the phrase was often misunderstood, as if the word came from Latin comes (“companion”).[17]
Timeline
- before 1425 – Middle English comite, association.[10][3]
- 1542 – courtesy, civility.[2] Barnhart and Merriam-Webster Unabridged date it 1543.[3][4]
- 1805 – comity of nations, in a parliamentary debate reported in Hansard.[13] Etymonline dates the phrase to 1812, the OED to 1858.[6][2]
- 1862 – the community of nations bound by such courtesy.[2]
Meanings
Noun
- Courteous and friendly behaviour; civility and mutual consideration: The new chairman restored a measure of comity to the committee.[4][9][15]
- comity of nations: the courtesy by which nations recognize each other's laws and customs; also, the nations that observe it.[9][14][2]
- (law) The principle by which the courts of one jurisdiction give effect to the laws or decisions of another.[15][4]
- The policy by which one church or denomination avoids proselytizing the members of another.[9]
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i j Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b c Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
- ^ a b Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
- ^ a b The Chambers Dictionary (2014), 13th ed., Edinburgh: Chambers
- ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
Related etymologies
Cite this entry
“Comity.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/comity. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·