Etymologically

Meaning and etymology of the English word comity

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1425 before 1425, Middle English translation of Chauliac More words from the 15th century
Borrowed from
Latin comitas
Ultimate origin
Latin cōmis
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin cōmis
Latin cōmitās
English comity
From the same root
Latin cōmiter ← cōmis

Pronunciation

  • /ˈkɒmɪti/[1]

Etymology

It is borrowed from Latin cōmitās (“courtesy, friendliness, affability”),[2][3][4][5][6] from cōmis (“courteous, friendly, kind”).[2][3][5][7] Old Latin had the form cosmis,[3][4][8] which Barnhart, Merriam-Webster Unabridged and Klein analyse as co- (“with”) and -smis (“smiling”), from the root of smile, Proto-Indo-European *smei- (“to laugh, smile”);[3][4][8][6] Barnhart notes that the origin is uncertain,[3] and Collins calls the adjective of uncertain origin.[9] Etymonline and Klein bring the word through French comité,[6][8] and the OED compares Italian comita in Florio.[2] A Middle English comite (“association”), from Medieval Latin, is recorded before 1425.[10][3]

Earliest recorded meaning

Courtesy, civility, kindly behaviour towards others: 1542 in the OED, in Thomas Becon's New Pollecye of Warre;[2] Barnhart and Merriam-Webster date it 1543,[3][4] and Etymonline to the 1540s.[6] An isolated earlier use, comite, association, appears before 1425 in a Middle English translation of Chauliac's surgery.[10][3]

Semantic evolution

Johnson (1755) defined it as courtesy, civility and good breeding,[11] and Webster (1828) as mildness and suavity of manners.[12] The phrase comity of nations, the friendly recognition by nations of each other's laws and usages, appeared in the early 19th century;[6][13] from 1862 it could also mean the community of nations that practise it.[2][14] Law adopted the word for the courtesy by which the courts of one jurisdiction give effect to the laws and decisions of another,[15][4] and church use for the policy by which one denomination does not proselytize among the members of another.[9] Hoad dates the sense "friendly understanding" to the 19th century.[16] Weekley remarked that the phrase was often misunderstood, as if the word came from Latin comes (“companion”).[17]

Timeline

  • before 1425 – Middle English comite, association.[10][3]
  • 1542 – courtesy, civility.[2] Barnhart and Merriam-Webster Unabridged date it 1543.[3][4]
  • 1805 – comity of nations, in a parliamentary debate reported in Hansard.[13] Etymonline dates the phrase to 1812, the OED to 1858.[6][2]
  • 1862 – the community of nations bound by such courtesy.[2]

Meanings

Noun

  1. Courteous and friendly behaviour; civility and mutual consideration: The new chairman restored a measure of comity to the committee.[4][9][15]
  2. comity of nations: the courtesy by which nations recognize each other's laws and customs; also, the nations that observe it.[9][14][2]
  3. (law) The principle by which the courts of one jurisdiction give effect to the laws or decisions of another.[15][4]
  4. The policy by which one church or denomination avoids proselytizing the members of another.[9]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g h i j Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  6. ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
  8. ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  9. ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  10. ^ a b c Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  11. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  12. ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
  13. ^ a b Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
  14. ^ a b The Chambers Dictionary (2014), 13th ed., Edinburgh: Chambers
  15. ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
  16. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  17. ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray

Related etymologies

Cite this entry

“Comity.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/comity. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·