Meaning and etymology of the English word coloratura
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1740 Grassineau, translation of Brossard's Musical Dictionary More words from the 18th century
- Borrowed from
- Italian coloratura
- Ultimate origin
- Latin color
Pronunciation
- /kɒləɹəˈtjʊɹə/[1]
Etymology
It is borrowed from Italian coloratura (“colouring”),[2][3][4][5] a word that the American Heritage Dictionary and Merriam-Webster call obsolete in Italian;[6][7] the OED records it in Italian from before 1635, though seldom in a specifically musical use at first.[3] The Italian word is from Late Latin colōrātūra (“colouring”),[2][6][8] from colōrātus, the past participle of colōrō (“to colour”),[2][8][9] with the suffix -ūra;[3][7] the verb is from color (“colour”).[6][2] The OED compares German Koloratur, formerly also Coloratur.[3]
Earliest recorded meaning
Ornamental passages in vocal music: 1740, in a translation of a book on music,[8] James Grassineau's version of Brossard's Musical Dictionary.[3] Etymonline and Merriam-Webster give the same year.[2][7]
Semantic evolution
The word first named the florid ornaments of a vocal line, such as runs and trills,[7][3] which Collins places in the arias of the 18th and 19th centuries.[10] It was formerly sometimes Englished as colorature,[2][10] a rare form taken from German, recorded in the early 19th century.[11] As an adjective it was used from 1862 of florid music.[3] The name then passed to a singer of such music, especially a soprano: from 1895 according to the OED, which takes the noun as short for the adjectival use, as in a coloratura soprano.[3] Barnhart dates this sense to 1944.[8]
Timeline
- 1740 – ornamental passages in vocal music.[2][7][8][3]
- 1862 – as an adjective, of florid vocal music.[3]
- 1895 – a singer of coloratura, especially a soprano.[3] Barnhart dates this sense to 1944.[8]
Meanings
Noun
- Elaborate ornamentation in vocal music, with runs, trills and similar figures, especially in opera; broadly, music with ornate figures: The aria's coloratura showed off her agility.[7][10][3]
- A singer, usually a soprano, who specializes in such music; a coloratura soprano.[10][7][3]
Adjective
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h i j k l m n Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e f Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
Related etymologies
Cite this entry
“Coloratura.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/coloratura. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·