Etymology and origin of the English word colonnade
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1718 Lady M. W. Montagu, letter More words from the 18th century
- Borrowed from
- French colonnade
- Ultimate origin
- Latin columna
Pronunciation
- /ˌkɒləˈneɪd/[1]
Etymology
It is borrowed from French colonnade.[2][3][4][5][6][7] Barnhart, the American Heritage Dictionary, Merriam-Webster Unabridged and Klein take it as an alteration of earlier French colonnate (1675), from Italian colonnato;[4][5][8][6] the OED, Collins and the Dictionary.com text derive it from colonne (“column”) with the suffix -ade, modelled on the Italian word.[2][9][10] The Italian noun comes from colonna (“column”),[4][5][3] from Latin columna (“pillar”),[4][3] a collateral form of columen (“top, summit”), from Proto-Indo-European *kel- (“to be prominent; hill”).[3]
Earliest recorded meaning
A series of columns at regular intervals, supporting an entablature: in 1718, in a letter of 28 August by Lady M. W. Montagu.[2] Barnhart, Etymonline and Merriam-Webster Unabridged agree on 1718.[11][3][8]
Semantic evolution
Johnson (1755), who derived the word from Italian, defines it first narrowly, as a peristyle of columns set in a circle, and then as any range of pillars, with quotations from Addison and Pope.[12] The word was extended to a row of trees or similar upright things: the OED's first record is in Cowper's The Task (1785),[2] while the Shorter Oxford dates this use to the mid 18th century.[13]
Timeline
- 1718 – a series of regularly spaced columns.[2][3][11][8]
- 1785 – a row of trees or other upright objects, in Cowper.[2] The Shorter Oxford dates the sense to the mid 18th century.[13]
Meanings
Noun
- A row of columns set at regular intervals, usually supporting a roof or entablature: A long colonnade ran along one side of the square.[9][8][2]
- A similar row of trees or other uprights: a colonnade of old poplars.[9][8][2]
Word family
- colonnaded
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
Related etymologies
Cite this entry
“Colonnade.” Etymologically, 5 Nov. 2026, etymologically.com/en/colonnade. Accessed 5 Nov. 2026.
Last edited on . ·