Etymology and origin of the English word clapper
Pronunciation
- US: /ˈklæpɚ/[1]
clapper1 striking device
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1323 Sacrist Rolls of Ely
- Ultimate origin
- Old English clæppan
Etymology
The word for the striking device is inherited from Middle English claper, also spelled clapper and clepper,[2][3] formed from Middle English clappen (“to clap”) + -er.[3][4][5][6][7] The Middle English Dictionary instead traces it to Old English clipur (“clapper of a bell”), reshaped under the influence of the verb clappen;[2] Etymonline also notes that Old English had clipur.[5] Bosworth–Toller compares Dutch klepel and Middle High German klepfel.[8] The verb clap is from Old English clæppan (“to throb, beat”), or from or influenced by its Old Norse cognate klappa, an echoic Germanic verb.[5]
Earliest recorded meaning
The tongue of a bell: 1323, in the Latin sacrist rolls of Ely, which pay a smith for making a clapere for the great bell.[2] Etymonline dates the word to the late 13th century and the bell sense to the late 14th,[5] and Dictionary.com gives 1250–1300.[7] The OED's first record is the lid or rattle of a beggar's clap-dish, about 1330, in Sir Tristrem.[4]
Semantic evolution
In Middle English a claper was the tongue of a bell, and figuratively the tongue of a talkative person;[2] Lydgate called a false tongue the clapper of an untuned bell.[2] Gower used it of a bell that cannot chime without one.[2][9] The word also named other things that strike or rattle: the device that shakes the hopper of a mill (1340), the rattle of beggars and lepers, and later a rattle used to call people to church in Holy Week (1566) or to frighten birds (1660, in Pepys).[4][3] Johnson (1755) gave "one who claps with his hands; an applauder" and "the tongue of a bell".[10] The slang use for a person's tongue is recorded from Dekker in 1609,[11] and the phrase like the clappers, very fast or very hard, is British slang.[4] In film-making the clapper or clapperboard, snapped shut before a take to match picture and sound, dates from 1940.[4][5] The verb, to ring a bell by moving its clapper, is dated to the 14th century by Merriam-Webster,[3] but the OED's records begin in 1845.[4] In Kent and in Scotland a clapper was also a bird-scaring rattle or a door knocker.[12]
Timeline
- 1323 – the tongue of a bell.[2] The OED's first record of this sense is from 1379.[4]
- c. 1330 – the lid of a beggar's clap-dish, or a rattle carried by beggars or lepers.[4]
- 1340 – the device in a mill that shakes the hopper.[4]
- 1566 – a rattle calling people to church in Holy Week.[4]
- 1578 – the pistil or spadix of some flowers (obsolete).[4]
- 1609 – the tongue of a talkative person.[11]
- 1617 – a door knocker (obsolete after 1693).[4]
- 1660 – a rattle or windmill for scaring birds.[4]
- 1845 – verb, to make a noise like a clapper.[4]
- 1940 – the clapperboard used in film-making.[4][5]
Meanings
Noun
- The tongue of a bell, which strikes it on the inside: The old clapper had worn a groove in the bronze.[3][13][14][4]
- A device that makes a clapping or rattling noise, such as a rattle to frighten birds or one used in church in Holy Week instead of bells.[3][4]
- One of a pair of flat sticks held between the fingers and struck together in rhythm; usually plural.[3][13]
- A person who applauds.[13][14][10]
- (informal) The tongue of a talkative person.[13][4][11]
- A clapperboard; usually plural.[4][5]
- like the clappers: very fast or very hard.[4]
- (historical) The lid of a beggar's clap-dish, or a leper's rattle.[3][4]
Verb
Word family
- clapperboard
- clapperclaw
- clapper rail
clapper2 rough bridge; rabbit burrow
- Confidence
- Probable
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 1400 Romaunt of the Rose
- Borrowed from
- Old French clapier
- Ultimate origin
- Old Occitan clapier
Etymology
The word for the rabbit burrow is borrowed from Old French clapier (“rabbit hole”),[4][2][15] the Anglo-Norman form being probably claper.[4][6] The Old French word comes from Provençal according to the Shorter Oxford,[6] and the OED compares Old Occitan clapier, clapiera (“heap of stones”) and clap (“heap”).[4] In Medieval Latin, claperius, claperium and claperia meant a rabbit hole from the 14th century and earlier a heap of stones.[4][16] The OED calls the origin of the medieval Latin unknown, noting that Thurneysen rejected a Celtic source,[4] while the Shorter Oxford calls it Gaulish.[6] The OED derives the clapper bridge only doubtfully from the rabbit-burrow word,[4] which the Shorter Oxford and Chambers treat as the same word.[6][16]
Earliest recorded meaning
A rabbit burrow: about 1400, in the Romaunt of the Rose,[4][15] the one place where the Chaucerian texts use it.[9] An early 15th-century text of Mandeville's travels speaks of the clapers of marmosets, apes and other beasts.[2]
Semantic evolution
The word meant a rabbit burrow and also a place built for keeping tame rabbits; the OED's records end in 1725,[4] and the Shorter Oxford likewise dates the sense from late Middle English to the early 18th century.[6] Wright's dictionary still found clapper for a rabbit hole or fox earth in Scotland and Dorset, and quotes Palsgrave (1530) and Cotgrave for the older use.[12] The clapper bridge, a rough bridge or raised path of stones or planks, is recorded from 1793, in Polwhele's History of Devonshire.[4] In the dialects of Berkshire, Kent, Surrey, Sussex, Hampshire and Devon a clapper was a rough or natural bridge over a stream, a plank on supports for walkers when the roads flooded, or stepping-stones.[12]
Timeline
- c. 1400 – a rabbit burrow, or a place for keeping tame rabbits (obsolete after 1725).[4][2]
- 1793 – clapper bridge, a rough bridge or raised path of stones or planks.[4]
Meanings
Noun
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e f g h i Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Bosworth, Joseph; Toller, T. Northcote (1898), An Anglo-Saxon Dictionary, Oxford: Clarendon Press; Toller, T. Northcote (1921), Supplement
- ^ a b Benson, Larry D., Glossarial Concordance to Middle English (Chaucer, Gower), Johns Hopkins University, github.com/jhu-digital-manuscripts/gcme
- ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
- ^ a b c d Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
- ^ a b c d The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
- ^ a b Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Stratmann, Francis Henry (1891), A Middle-English Dictionary, revised by Henry Bradley, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d e The Chambers Dictionary (2014), 13th ed., Edinburgh: Chambers
Related etymologies
Cite this entry
“Clapper.” Etymologically, 12 Nov. 2026, etymologically.com/en/clapper. Accessed 13 Nov. 2026.
Last edited on . ·