Etymologically

Etymology and origin of the English word applaud

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1475
Borrowed from
Latin applaudo via Middle English
Ultimate origin
Latin plaudō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin plaudo
Latin applaudo
English applaud
From the same root
Latin complodo ← plaudo
Latin explodo ← plaudo
Latin applausus ← applaudo

Pronunciation

  • UK: /əˈplɔːd/[1]
  • US: /əˈplɔd/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English applauden,[2][3] borrowed from Latin applaudō (“to clap the hands in approval; to strike upon”),[4][5][6][7][3] formed from ad- (“to”) and plaudō (“to clap”),[5][4][3][7] a verb of unknown origin.[5][8] Several dictionaries say it was partly reinforced by Middle French applaudir, earlier aplaudir,[9][10][11][12] but the OED thinks the French verb was apparently not the immediate source, except perhaps in one early Scots use.[4] Ayto likewise thinks English probably took the word directly from Latin.[7] The same Latin verb gave plaudit[7][8] and explode, whose original sense seems to have been to drive a player from the stage by clapping.[7]

Earliest recorded meaning

To express approval or praise: about 1475, in the participle applaudyng, in a religious poem in which the martyrs cry out "applaudyng thy presence".[2][5][6] The OED's first record is from about 1540, in Bellenden's Scots translation of Boece, in the sense "to agree with, assent to".[4]

Semantic evolution

Etymonline notes that the extended meaning, approval or praise, came into English before the literal one:[5] the sense of clapping the hands is recorded only from 1598, in Florio's Italian–English dictionary.[4][5] In the same year Shakespeare used it in Henry IV, Part 1 for expressing approval aloud,[4] and before 1616 he used it for approving in any way, the sense that became general.[4] Johnson (1755) gave "to praise by clapping the hand" first and "to praise in general" second, quoting Macbeth: "I would applaud thee to the very echo".[13] A noun applaud, applause, was used from 1598 to 1636.[4]

Timeline

  • c. 1475 – to express approval or praise.[2][6]
  • c. 1540 – to agree with something as worthy of praise (obsolete by 1635).[4]
  • 1595 – applaud to, to give approval to (obsolete).[4]
  • 1598 – to clap the hands in approval.[4][5]
  • 1598 – noun, applause (obsolete by 1636).[4]
  • before 1616 – to approve of, praise.[4]

Meanings

Verb

  1. To show approval by clapping the hands: The crowd applauded as the runners crossed the line.[14][12][4]
  2. To praise or approve of an action, person or thing: We applaud the council's plan to reopen the library.[14][12][4]

Word family

  • applaudable
  • applaudably
  • applauder
  • applaudingly
  • unapplauded
  • unapplauding
  • reapplaud

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  6. ^ a b c Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  7. ^ a b c d e Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
  8. ^ a b Merriam-Webster's Book of Word Histories, Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  9. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  10. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  11. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  12. ^ a b c Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  13. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  14. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Applaud.” Etymologically, 31 Oct. 2026, etymologically.com/en/applaud. Accessed 31 Oct. 2026.

Last edited on . ·