Meaning and etymology of the English word circumnavigation
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1625 Peter Heylyn, Mikrokosmos More words from the 17th century
- Ultimate origin
- Latin circumnāvigō
Etymology
It is formed from English circumnavigate + -ion.[2][3][4] Circumnavigate is from Latin circumnāvigō (“to sail around”), from circum (“around”) and nāvigō (“to sail”).[2][5] The Century Dictionary instead derived the noun from New Latin *circumnavigatio, from the same Latin verb, and compared the French, Spanish and Italian forms.[6]
Earliest recorded meaning
The act of sailing around something, especially the whole world: in 1625 Peter Heylyn's Mikrokosmos mentions Drake's circumnavigation of the whole world.[7] Etymonline dates the word to 1705[2] and the OED to 1727, in Arbuthnot's Tables of Ancient Coins.[3] The verb circumnavigate is recorded from 1634.[5][8]
Semantic evolution
In 1669 John Ogilby's translation of Nieuhof used it of Magellan's Circumnavigation of the Universe,[1] and Johnson (1755), quoting Arbuthnot on a voyage around Africa, defined it simply as the act of sailing round.[4] By 1773 it was used of sailing around a single island, in Hawkesworth's account of Cook's voyages.[9][10] It was soon used figuratively as well:[3] in a parliamentary debate of 1808 Lord Erskine quoted the phrase "a circumnavigation of charity".[11] Merriam-Webster Unabridged extends it to going around any object, the earth included.[5]
Timeline
- 1625 – a voyage around the world, of Drake, in Peter Heylyn's Mikrokosmos.[7] Etymonline dates the word to 1705, the OED to 1727.[2][3]
- 1773 – a voyage around an island, in John Hawkesworth's account of Cook's voyages.[9][10]
- 1808 – figuratively, in the phrase a circumnavigation of charity, quoted in the House of Lords.[11][3]
Meanings
Noun
- The act of sailing or going all the way around something, especially the earth: Her solo circumnavigation took eleven months.[5][4][3]
- A journey around something in a wider sense, or a figurative going round.[3][5]
Related words
- circumnavigate
- circumnavigator
- navigation
- navigate
- circum-
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
- ^ Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b Text Creation Partnership, Eighteenth Century Collections Online (ECCO-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
- ^ a b Text Creation Partnership, Evans Early American Imprints (Evans-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
- ^ a b Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
Cite this entry
“Circumnavigation.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/circumnavigation. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·