Etymologically

circumnavigation

Meaning and etymology of the English word circumnavigation

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1625 Peter Heylyn, Mikrokosmos More words from the 17th century
Ultimate origin
Latin circumnāvigō
Etymology tree
inherited borrowed derived
English circumnavigate
English circumnavigation

Pronunciation

  • UK: /ˌsɜːkəmˌnævɪˈɡeɪʃ(ə)n/[1]
  • US: /ˌsɝːkəmˌnævɪˈɡeɪʃ(ə)n/[1]

Etymology

It is formed from English circumnavigate + -ion.[2][3][4] Circumnavigate is from Latin circumnāvigō (“to sail around”), from circum (“around”) and nāvigō (“to sail”).[2][5] The Century Dictionary instead derived the noun from New Latin *circumnavigatio, from the same Latin verb, and compared the French, Spanish and Italian forms.[6]

Earliest recorded meaning

The act of sailing around something, especially the whole world: in 1625 Peter Heylyn's Mikrokosmos mentions Drake's circumnavigation of the whole world.[7] Etymonline dates the word to 1705[2] and the OED to 1727, in Arbuthnot's Tables of Ancient Coins.[3] The verb circumnavigate is recorded from 1634.[5][8]

Semantic evolution

In 1669 John Ogilby's translation of Nieuhof used it of Magellan's Circumnavigation of the Universe,[1] and Johnson (1755), quoting Arbuthnot on a voyage around Africa, defined it simply as the act of sailing round.[4] By 1773 it was used of sailing around a single island, in Hawkesworth's account of Cook's voyages.[9][10] It was soon used figuratively as well:[3] in a parliamentary debate of 1808 Lord Erskine quoted the phrase "a circumnavigation of charity".[11] Merriam-Webster Unabridged extends it to going around any object, the earth included.[5]

Timeline

  • 1625 – a voyage around the world, of Drake, in Peter Heylyn's Mikrokosmos.[7] Etymonline dates the word to 1705, the OED to 1727.[2][3]
  • 1773 – a voyage around an island, in John Hawkesworth's account of Cook's voyages.[9][10]
  • 1808 – figuratively, in the phrase a circumnavigation of charity, quoted in the House of Lords.[11][3]

Meanings

Noun

  1. The act of sailing or going all the way around something, especially the earth: Her solo circumnavigation took eleven months.[5][4][3]
  2. A journey around something in a wider sense, or a figurative going round.[3][5]

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ a b c d e f g Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b c Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  5. ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
  7. ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
  8. ^ Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  9. ^ a b Text Creation Partnership, Eighteenth Century Collections Online (ECCO-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
  10. ^ a b Text Creation Partnership, Evans Early American Imprints (Evans-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
  11. ^ a b Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
Cite this entry

“Circumnavigation.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/circumnavigation. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·