Etymologically

Meaning and etymology of the English word cassation

Pronunciation

  • /kæˈseɪʃən/[1]

cassation1 annulment

Confidence
Probable
Formation
Borrowing
First attested
c. 1425 Andrew of Wyntoun, Orygynale Cronykil of Scotland
Borrowed from
Old French cassation via Middle English
Ultimate origin
Latin cassō

Etymology

The word for annulment is inherited from Middle English cassacioun,[2][3][4] borrowed from Old French cassation,[2][5][6][3] from Late Latin cassātiō,[2][4][7] a noun of action from cassō (“to annul”).[2][8][7] The OED takes it directly from the Late Latin noun, noting that French has the same word.[8] Etymonline in this entry, Klein and Collins derive the Late Latin verb from Latin quassō (“to shake violently”), the source of quash,[5][9][10] and Dictionary.com takes the Late Latin stem as a variant of the Latin one;[4] Etymonline's entry for quash instead derives it from cassus (“null, void, empty”).[5]

Earliest recorded meaning

The action of making void, cancellation: c. 1425, in Andrew of Wyntoun's Orygynale Cronykil of Scotland.[8] Etymonline dates the word to the early 15th century,[5] and Dictionary.com to 1375–1425, in late Middle English.[4]

Semantic evolution

Johnson (1755) defined it simply as a making null or void.[11] In 1602 William Segar used it in Honor Military and Civill for the dismissal of a soldier, a sense close to cashier that is now obsolete.[12][8] Its main later use is in the name of the French Court of Cassation, the court that can quash the judgments of the lower courts,[13][14][15] which appears in English documents from the 1790s.[16] Collins labels the word chiefly legal, and used especially of France.[10]

Timeline

  • c. 1425 – annulment, cancellation.[8] Etymonline dates it to the early 15th century.[5]
  • 1602 – the dismissal of a soldier, cashiering (now obsolete), in Segar's Honor Military and Civill.[12][8]
  • 1798 – the French tribunal of cassation, in documents sent by the President of the United States to Congress.[16]

Meanings

Noun

  1. (law) The act of annulling or quashing, especially the reversal of a court's decision by a higher court: The defence lodged an appeal for cassation of the verdict.[10][3][14]
  2. Court of Cassation: the highest court of appeal in France and some other countries, which can set aside the judgments of lower courts.[14][17][13]

Word family

  • cassational

cassation2 serenade-like composition

Confidence
Disputed
Formation
Borrowing
First attested
1879 G. Grove, Dictionary of Music
Borrowed from
German Kassation
Ultimate origin
Italian cassazione

Etymology

The word for the musical composition is borrowed from German Kassation (“serenade”),[8][14][3][18] which the OED, the Shorter Oxford and the Oxford Dictionary of English derive from Italian cassazione.[8][14][19] Merriam-Webster Unabridged instead takes the German word from a dialect word for a serenade, at first students' slang, from a phrase meaning "to roam the streets at night serenading", from Gasse (“street”);[3][20] Macquarie also derives it from Gasse.[21]

Earliest recorded meaning

An 18th-century instrumental piece like a serenade: 1879, in George Grove's Dictionary of Music.[8]

Semantic evolution

The word names a genre of the 18th century, a work in several short movements similar to the serenade and often played out of doors.[3][14][8]

Timeline

  • 1879 – an 18th-century instrumental composition like a serenade.[8]

Meanings

Noun

  1. (music) An 18th-century instrumental composition in several short movements, similar to the serenade and often performed out of doors.[3][14][8]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  3. ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ a b c d Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  5. ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  6. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  7. ^ a b The Chambers Dictionary (2014), 13th ed., Edinburgh: Chambers
  8. ^ a b c d e f g h i j k l Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  9. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  10. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  11. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  12. ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
  13. ^ a b Brewer, E. Cobham (1898), Dictionary of Phrase and Fable, new ed., London: Cassell
  14. ^ a b c d e f g Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  15. ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  16. ^ a b Text Creation Partnership, Evans Early American Imprints (Evans-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
  17. ^ Garner, Bryan A., ed. (2004), Black's Law Dictionary, 8th ed., St. Paul, Minn.: Thomson West
  18. ^ Soanes, Catherine; Stevenson, Angus, eds. (2004), Concise Oxford English Dictionary, 11th ed., Oxford: Oxford University Press
  19. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  20. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  21. ^ The Macquarie Dictionary (2013), 6th ed., Sydney: Macquarie Dictionary Publishers

Related etymologies

Cite this entry

“Cassation.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/cassation. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·