Meaning and etymology of the English word burro
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1800 Robert Southey's correspondence More words from the 18th century
- Borrowed from
- Spanish burro
- Ultimate origin
- Late Latin burricus
Etymology tree
From the same root
Pronunciation
- US: /ˈbʊɹoʊ/, /ˈbɝoʊ/[1]
Etymology
It is borrowed from Spanish burro (“donkey”),[2][3][4][5] which the American Heritage Dictionary, Barnhart and Weekley take as a back-formation from borrico (“donkey”);[6][4][7] Merriam-Webster calls it an irregular derivative of that word.[3][8] Dictionary.com and Collins bring it through Portuguese burrico (“donkey”).[9][10] The Spanish word is in turn from Late Latin burricus (“small horse, pony”),[6][4][3][11] also written būricus,[11][12] the source of French bourrique (“she-ass, donkey”) as well.[11][7] The further origin is uncertain:[4][6] Etymonline, Klein and Weekley connect it with burrus (“reddish-brown”), from Ancient Greek πυρρός (purrhós, “flame-coloured, yellowish red”), from πῦρ (pûr, “fire”);[13][11][7] Etymonline also suggests burra (“wool”), for the animal's shaggy coat,[13] and Barnhart allows a Germanic source.[4] Partridge cites a derivation from the name of the Buri, a Germanic tribe named by Tacitus, and another from a Gaulish word for strength.[12]
Earliest recorded meaning
A donkey: 1800, in Robert Southey's correspondence.[2][4] Etymonline and Merriam-Webster's Collegiate also date the word to 1800,[13][14] while Merriam-Webster Unabridged gives 1775.[3]
Semantic evolution
The word has kept its single meaning, but its use narrowed to North America: the Oxford English Dictionary labels it now chiefly American, common in the western states,[2] and the Dictionary of American Regional English finds it chiefly in the Southwest, where it is sometimes applied to a mule as well.[5] Merriam-Webster defines it especially as a small donkey used as a pack animal or living wild in the southwestern United States and the neighbouring part of Mexico.[3] A Texas survey of 1962 found the Spanish word almost as common as donkey, having spread from the west of the state.[5] In the Southwest burro was also used for a burrito, a rolled tortilla with beans.[5]
Timeline
- 1800 – a donkey.[2][4][13] Merriam-Webster Unabridged dates the word to 1775.[3]
- 1844 – in Gregg's Commerce of the Prairies, of the riding animal of the New Mexican peasant.[5]
- 1971 – in the Southwest, a burrito.[5]
Meanings
Noun
- A donkey, especially a small one used as a pack animal: The prospector loaded his tent onto the burro.[10][3][2]
- In the southwestern United States, a feral donkey.[3]
- (Southwestern US) A burrito.[5]
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e f g Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f g Cassidy, Frederic G. & Joan Houston Hall (eds.) (1985–2002), Dictionary of American Regional English, vols I–IV, Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press
- ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b c d Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b Partridge, Eric (1966), Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English, 4th ed., London: Routledge & Kegan Paul
- ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
Related etymologies
Cite this entry
“Burro.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/burro. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·