Etymologically

Meaning and etymology of the English word burro

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1800 Robert Southey's correspondence More words from the 18th century
Borrowed from
Spanish burro
Ultimate origin
Late Latin burricus
Etymology tree
inherited borrowed derived
Ancient Greek πῦρ (pûr)
Ancient Greek πυρρός (purrhós)
Latin burrus
Latin burrīcus
Portuguese burrico
Spanish borrico
Spanish burro
English burro
The word's journey
From the same root
Ancient Greek πυρά (purá) ← πῦρ
Ancient Greek πυρίτης (purítēs) ← πῦρ
Latin burra ← burrus
Portuguese burro ← burrico
Spanish burrito ← burro

Pronunciation

  • US: /ˈbʊɹoʊ/, /ˈbɝoʊ/[1]

Etymology

It is borrowed from Spanish burro (“donkey”),[2][3][4][5] which the American Heritage Dictionary, Barnhart and Weekley take as a back-formation from borrico (“donkey”);[6][4][7] Merriam-Webster calls it an irregular derivative of that word.[3][8] Dictionary.com and Collins bring it through Portuguese burrico (“donkey”).[9][10] The Spanish word is in turn from Late Latin burricus (“small horse, pony”),[6][4][3][11] also written būricus,[11][12] the source of French bourrique (“she-ass, donkey”) as well.[11][7] The further origin is uncertain:[4][6] Etymonline, Klein and Weekley connect it with burrus (“reddish-brown”), from Ancient Greek πυρρός (purrhós, “flame-coloured, yellowish red”), from πῦρ (pûr, “fire”);[13][11][7] Etymonline also suggests burra (“wool”), for the animal's shaggy coat,[13] and Barnhart allows a Germanic source.[4] Partridge cites a derivation from the name of the Buri, a Germanic tribe named by Tacitus, and another from a Gaulish word for strength.[12]

Earliest recorded meaning

A donkey: 1800, in Robert Southey's correspondence.[2][4] Etymonline and Merriam-Webster's Collegiate also date the word to 1800,[13][14] while Merriam-Webster Unabridged gives 1775.[3]

Semantic evolution

The word has kept its single meaning, but its use narrowed to North America: the Oxford English Dictionary labels it now chiefly American, common in the western states,[2] and the Dictionary of American Regional English finds it chiefly in the Southwest, where it is sometimes applied to a mule as well.[5] Merriam-Webster defines it especially as a small donkey used as a pack animal or living wild in the southwestern United States and the neighbouring part of Mexico.[3] A Texas survey of 1962 found the Spanish word almost as common as donkey, having spread from the west of the state.[5] In the Southwest burro was also used for a burrito, a rolled tortilla with beans.[5]

Timeline

  • 1800 – a donkey.[2][4][13] Merriam-Webster Unabridged dates the word to 1775.[3]
  • 1844 – in Gregg's Commerce of the Prairies, of the riding animal of the New Mexican peasant.[5]
  • 1971 – in the Southwest, a burrito.[5]

Meanings

Noun

  1. A donkey, especially a small one used as a pack animal: The prospector loaded his tent onto the burro.[10][3][2]
  2. In the southwestern United States, a feral donkey.[3]
  3. (Southwestern US) A burrito.[5]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ a b c d e f g Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  5. ^ a b c d e f g Cassidy, Frederic G. & Joan Houston Hall (eds.) (1985–2002), Dictionary of American Regional English, vols I–IV, Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press
  6. ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  7. ^ a b c Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  8. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  9. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  10. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  11. ^ a b c d Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  12. ^ a b Partridge, Eric (1966), Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English, 4th ed., London: Routledge & Kegan Paul
  13. ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  14. ^ Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster

Related etymologies

Cite this entry

“Burro.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/burro. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·