Meaning and etymology of the English word beauteous
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1435 Richard Misyn's translation of Rolle's Fire of Love More words from the 15th century
- Ultimate origin
- Latin bellus
From the same root
Pronunciation
- UK: /ˈbjuːtɪəs/, /ˈbjuːtʃəs/[1]
Etymology
It is formed from English beauty + -ous,[2][3][4][5][6] probably on the pattern of plenteous and bounteous.[2][5][7] Merriam-Webster gives the Middle English base as beaute.[4][8] Beauty is from Old French biauté, from Vulgar Latin *bellitas, from bellus (“pretty”).[3]
Earliest recorded meaning
Highly pleasing to the senses, especially to the eye; beautiful: 1435, in Richard Misyn's translation of Richard Rolle's Fire of Love.[2] Etymonline dates it to the mid 15th century,[3] Dictionary.com to 1400–50,[9] and Merriam-Webster to the 15th century.[4]
Semantic evolution
From before 1450 it was also used of character, for morally or spiritually excellent.[2] By the 18th century it was chiefly poetic: Johnson (1755) defined it as "fair; elegant in form; pleasing to the sight" and added that it was chiefly poetical,[10] and the Century Dictionary (1889) also labelled it so.[11] Etymonline notes that outside poetry it has been displaced by beautiful.[3] In recent use it can suggest a sensuous or voluptuous beauty, which the OED thinks may come from association with luscious, sensuous and voluptuous.[2] Its pronunciation was debated in the 18th century: Sheridan (1780) and Walker (1791) gave different forms with a ch sound.[2]
Timeline
- 1435 – beautiful, pleasing to the senses.[2][9][3]
- before 1450 – excellent in character.[2]
- 1609 – the spelling beautious, in Shakespeare's Sonnet 34.[1]
Meanings
Adjective
- (literary) Beautiful, especially in a striking or sensuous way: a beauteous summer evening.[12][4][2]
- (literary) Admirable or excellent in character.[2][4]
Word family
- beauteously
- beauteousness
- unbeauteous
Related words
Usage notes
Collins treats it as a poetic word for beautiful,[12] and Merriam-Webster discusses it with beautiful and its synonyms.[4]
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
Cite this entry
“Beauteous.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/beauteous. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·