Etymologically

plate

Etymology and origin of the English word plate

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1250
Borrowed from
Old French plate via Middle English
Ultimate origin
Ancient Greek (πλατύς)

Pronunciation

  • IPA: /pleɪt/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English plate,[2] borrowed from Old French plate (“thin piece of metal”) (late 12th century), a noun use of the feminine of plat “flat”,[3][4][2] and directly from Medieval Latin plata (“plate, piece of metal; plate armour”),[3][4][5] probably from Vulgar Latin *plattus,[3][4] perhaps formed on the model of Ancient Greek πλατύς (platús, “flat, broad”),[3][4][2][6] from Proto-Indo-European *plat- (“to spread”).[3] Hoad calls Medieval Latin plattus of unknown origin.[7] The sense “dish” is partly from Old French plat “platter, dish of meat”.[7][6][5] The Spanish cognate plata and Portuguese prata became the usual words for “silver”.[3] It is related to place, platter, plateau and platform.[4][6]

Earliest recorded meaning

A gold or silver coin, a flat sheet of gold or silver: about 1250 in Barnhart, in Genesis and Exodus,[4] the mid-13th century in Etymonline.[3] A flat sheet of metal: about 1290 in the OED, about 1300 in Barnhart.[8][4]

Semantic evolution

Plate armour is from the 14th century,[3][8] and table utensils, originally only of gold or silver, from the 14th century.[7][3] A shallow dish for food is from 1415 in Barnhart[4] and the mid-15th century in Etymonline,[3] at first of metal or wood and now usually of china.[3] Articles covered with a plating of precious metal are from the 1540s.[3] Plates of other substances are from 1665,[8] and in anatomy and zoology thin flat structures from 1658.[8] Plate glass is from 1727–41.[4][3] In photography a sheet of glass for the image is from 1840,[3] and in baseball home base from 1857.[3] The geological plate is from 1904, and plate tectonics from 1967.[3][8] The verb, to cover with metal plates, is from about 1380, in Chaucer,[4][8] and to coat with a thin layer of metal from before 1704.[8]

Timeline

  • c. 1250 – a gold or silver coin.[4]
  • c. 1290 – a sheet of metal.[8]
  • c. 1380 – verb, to cover with plates.[4][8]
  • 1415 – a dish.[4]
  • 1540s – plated articles.[3]
  • 1727 – plate glass.[4]
  • 1840 – a photographic plate.[3]
  • 1857 – home plate in baseball.[3]
  • 1904 – a tectonic plate.[3][8]

Modern meaning

Noun

  1. A flat, usually round dish from which food is eaten or served, or the food on it.
  2. A smooth, flat, thin sheet of metal or other rigid material.
  3. Dishes and utensils made of or coated with gold or silver.
  4. A sheet of metal with a design for printing, or a printed illustration in a book.
  5. (geology) Any of the large rigid pieces of the Earth's lithosphere.
  6. (baseball) Home plate.
  7. A thin layer of metal applied to a surface.

Verb

  1. To coat with a thin layer of metal, such as gold or silver.
  2. To cover with armour plates.

Word family

  • plater
  • platelike
  • plateless
  • electroplate
  • plating

References

  1. ^ Jones, Daniel (2011), Cambridge English Pronouncing Dictionary, 18th ed., ed. Peter Roach, Jane Setter and John Esling, Cambridge: Cambridge University Press
  2. ^ a b c Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  5. ^ a b Pearsall, Judy, ed. (1998), The New Oxford Dictionary of English, Oxford: Clarendon Press
  6. ^ a b c Cresswell, Julia (2021), Oxford Dictionary of Word Origins, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  8. ^ a b c d e f g h i j Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press

Related etymologies

Cite this entry

“Plate.” Etymologically, 15 Oct. 2026, etymologically.com/en/plate. Accessed 16 Oct. 2026.

Last edited on . ·