Etymology and origin of the English word aviator
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1887 translation of Jules Verne's Clipper of the Clouds More words from the 19th century
- Borrowed from
- French aviateur
- Ultimate origin
- Latin avis
Etymology
It is borrowed from French aviateur,[2][3][4][5][6] which the American Heritage Dictionary and Barnhart derive from aviation,[4][5] and the OED and Etymonline from Latin avis (“bird”) and the suffix -ateur.[2][3] Merriam-Webster Unabridged compares the suffix of amateur.[6] The Latin noun comes from Proto-Indo-European *awi- (“bird”).[3][4] Dictionary.com analyses the English word as avi- and -ator, modelled on the French word.[7] The noun aviation is recorded in English from 1866, from French aviation, coined in 1863.[3][5]
Earliest recorded meaning
The pilot of a flying machine: 1887, in a translation of Jules Verne's Clipper of the Clouds.[2][5][3]
Semantic evolution
In its first years the word could also mean the flying machine itself: the OED records this sense from 1891, in the Brooklyn Morning Journal, to 1908.[2][3][6] Feminine forms followed: aviatrice (1910), aviatress (1911) and aviatrix (1927).[3] Collins now labels the pilot sense old-fashioned.[8] In the United States the word was used from 1948 for spectacles, especially sunglasses, with a wire frame and large lenses like those worn by early pilots; since 1951 such glasses were themselves called aviators.[2][9]
Timeline
- 1887 – the pilot of a flying machine.[2][5][3]
- 1891 – a flying machine (until 1908).[2][6]
- 1948 – attributive, of wire-framed glasses with large lenses (originally American).[2]
- 1951 – plural, aviator glasses or sunglasses.[2][9]
Meanings
Noun
- (old-fashioned) The pilot of an aeroplane or airship: The aviator landed his biplane in a cow pasture.[8][6][2]
- A member of a country's air force.[8]
- aviators (plural): sunglasses or glasses with a thin metal frame and large lenses.[6][2]
- (obsolete, 1891–1908) A flying machine.[2][6][10]
Word family
- aviator glasses
Related words
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b Kay, Christian; Roberts, Jane; Samuels, Michael; Wotherspoon, Irené, eds. (2009), Historical Thesaurus of the Oxford English Dictionary, Oxford: Oxford University Press; online edition (2024)
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
Related etymologies
- preservative · also from French
- practicable · also from French
- peerage · also from French
- parson · also from French
- presage · also from French
- plummet · also from French
- pickaxe · also from French
- perdition · also from French
Cite this entry
“Aviator.” Etymologically, 8 Nov. 2026, etymologically.com/en/aviator. Accessed 9 Nov. 2026.
Last edited on . ·