Meaning and etymology of the English word artesian
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1608 translation of Ortelius's Theatrum orbis terrarum More words from the 17th century
- Borrowed from
- French artésien
- Ultimate origin
- Latin Atrebatēs
Etymology
It is borrowed from French artésien (“of Artois”),[2][3][4][5][6][7] recorded in Old French from the 13th century,[2] from Old French Arteis, the old name of the province of Artois, with the suffix -ien.[3][5][8] The French adjective comes from Medieval Latin artesiensis (12th century), an alteration of Latin atrebatēnsis, from the name of the Atrebatēs, a people of ancient Gaul, and -ēnsis.[2] Etymonline and Klein likewise derive Arteis from the name of that tribe, comparing arras.[4][8]
Earliest recorded meaning
Of Artois: 1608, "the Artesian mantles", in the English translation of Ortelius's Theatrum orbis terrarum.[9] The OED's first records are of the noun, a native of Artois, in 1629, and of the adjective in 1683.[2]
Semantic evolution
The well sense comes from wells bored in Artois, where water rose to the surface by itself, without pumping.[10][5][11] Etymonline and Merriam-Webster Unabridged date these wells to the 18th century,[4][5] and Etymonline credits the French engineer Bernard Forest de Bélidor;[4] the OED says the technique had been used in Artois since the Middle Ages.[2] The OED finds the adjective in this sense in English in 1801, earlier than French puits artésien (1818),[2] while Barnhart and Etymonline date the English word from 1830 and note that the French adjective is not recorded of wells before 1803.[3][4] Strictly an artesian well taps a confined aquifer so that the water rises under its own pressure,[6][5] but in the United States the term was used of any deep-bored well, even when the water had to be pumped.[4] In Australia artesian became slang for beer, first for a beer brewed with water from a well at Sale, in Gippsland, Victoria.[12][13]
Timeline
- 1608 – of Artois, earlier than the OED's 1683 for the adjective.[9]
- 1629 – noun, a native of Artois.[2]
- 1801 – of or from an artesian well.[2] Barnhart and Etymonline date this sense 1830,[3][4] and Dictionary.com places it between 1820 and 1830.[14]
- 1842 – in American use, Artesian wells.[15]
- 1889 – in Australia, beer.[12][13]
Meanings
Adjective
- Of a well, spring or its water: rising to the surface by its own hydrostatic pressure through a boring into a confined aquifer, or supplied in this way: The farm drew its water from an artesian bore.[5][6][2]
- (historical) Of or relating to Artois, a former province of northern France.[2][16]
Noun
Word family
- artesian well
Related words
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
- ^ Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b c Moore, Bruce (ed.) (2016), The Australian National Dictionary: Australian Words and Their Origins, 2nd ed., Melbourne: Oxford University Press, australianwords.au
- ^ a b c Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Craigie, William A. & James R. Hulbert (eds.) (1938–1944), A Dictionary of American English on Historical Principles, 4 vols, Chicago: University of Chicago Press
- ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
Related etymologies
- personage · also from French
- acetic · also from French
- argent · also from French
- civility · also from French
- perishable · also from French
- archangel · also from French
- leal · also from French
- accusatory · also from French
Cite this entry
“Artesian.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/artesian. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·