Meaning and etymology of the English word arthritic
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1325–1375 More words from the 14th century
- Borrowed from
- Old French artetique via Middle English
- Ultimate origin
- Ancient Greek ἄρθρον
Etymology
It was first inherited from Middle English artetyk, also arthretik,[2][3] borrowed from Old French artetique,[2][3][4] the Anglo-Norman form being recorded from the second quarter of the 13th century, both as an adjective and as a noun for gout, joint pain or a person suffering from it.[5] The French word corresponds to Latin arthrīticus,[2][3][6] which the OED names as a second, direct source of the English word.[1] The Latin adjective is from a Greek adjective formed from Ancient Greek ἀρθρῖτις (arthrîtis, “disease of the joints, gout”) (see arthritis),[2][3][7][8] itself from ἄρθρον (árthron, “joint”).[8] The Shorter Oxford puts a Medieval Latin form arteticus between the French and the classical word.[6] The spelling was gradually brought back to the Latin form in the 17th century,[2] under the influence of the Latin adjective.[3][9]
Earliest recorded meaning
Of or relating to gout or arthritis: as artetyk, in the mid-14th century according to Etymonline,[2] 1325–75 in Dictionary.com.[4] The OED's first record is from about 1425, in Mandeville's Travels, where it refers to gout.[1]
Semantic evolution
The word at first meant gout in particular, and only later arthritis of any kind;[1][10] the Century Dictionary still defined it as relating to the joints, to arthritis, or specifically to gout.[10] From 1659 it was also used of a remedy that works against arthritis, a use now rare.[1] As a noun it meant the disease itself from before 1450, a sense now obsolete,[1][6] and a person who has arthritis from 1707.[3][1] A figurative sense, worn out and creaky with age, or slow and halting, is first recorded in Webster's Third New International Dictionary (1961);[1] Merriam-Webster Unabridged illustrates it with a New Yorker remark on an "arthritic repertory" of songs.[3]
Timeline
- mid-14th century – as artetyk, of or relating to gout or arthritis.[2] Dictionary.com dates it 1325–75, and the OED's first record is from about 1425.[4][1]
- before 1450 – noun, gout or another disease of the joints (now obsolete).[1][6]
- 1707 – noun, a person affected with arthritis.[3][1]
- 1961 – figurative, creaky or worn out with age.[1][3]
Meanings
Adjective
- Relating to, caused by or affected with arthritis: arthritic knees.[3][1][6]
- Stiff and creaky, especially with age; slow or halting: an arthritic old bus.[3][1]
Noun
Word family
- arthritically
- antarthritic
- antiarthritic
- postarthritic
Related words
References
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h i j k l Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
- ^ a b c d e f Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
Related etymologies
Cite this entry
“Arthritic.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/en/arthritic. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·