Meaning and etymology of the English word armoire
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1571 More words from the 16th century
- Borrowed from
- Middle French armoire
- Ultimate origin
- Latin arma
Etymology
It is borrowed from Middle French armoire,[2][3][4] recorded in French from 1426, a variant of Old French armaire with a /w/ glide after the labial.[2] Dictionary.com takes it as a blend of armaire and aumoire.[5] Etymonline gives the Old French form as armarie (“cupboard, bookcase, reliquary”), recorded from the 12th century,[4] and the Anglo-Norman armaire is recorded from the early 12th century.[6] It is from Latin armārium (“closet, chest, place for tools”), from arma (“gear, tools, weapons”).[4][7][8] The same Old French word had already been borrowed as ambry in the late 14th century.[4][8][9]
Earliest recorded meaning
A free-standing cupboard or wardrobe: 1571, in a will from the north of England.[2][3] Dictionary.com dates the word to 1565–75.[5]
Semantic evolution
In American English the word came in through Louisiana French: in 1834 Brackenridge listed an armoire among the plain furniture of a Louisiana house,[10][11] and the Dictionary of American Regional English finds it chiefly in Louisiana and Mississippi, now spreading through the furniture trade.[10] Speakers who do not know French often say it like armor.[10][3] In later use the word suggests an ornate or antique piece.[2][3]
Timeline
- 1571 – a cupboard or wardrobe.[2][3]
- 1834 – in American English, a large wardrobe in Louisiana.[10][11]
Meanings
Noun
- A large, often ornate cupboard or wardrobe with doors, standing on its own rather than built in: They kept the linen in an old oak armoire.[3][8][2]
Related words
- ambry
- arms
- armory
Usage notes
In Louisiana and Mississippi it is often pronounced like armor, and the Dictionary of American Regional English records the spelling armour from 1923.[10]
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Cassidy, Frederic G. & Joan Houston Hall (eds.) (1985–2002), Dictionary of American Regional English, vols I–IV, Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press
- ^ a b Craigie, William A. & James R. Hulbert (eds.) (1938–1944), A Dictionary of American English on Historical Principles, 4 vols, Chicago: University of Chicago Press
Related etymologies
Cite this entry
“Armoire.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/armoire. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·