Etymologically

apart

Etymology and origin of the English word apart

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
before 1325
Borrowed from
Old French a part via Middle English
Ultimate origin
Latin (pars)

Pronunciation

  • IPA: UK /əˈpɑːt/, US /əˈpɑːrt/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English apart,[2] borrowed from Old French a part (“to the side”),[3][4][5] from Latin ad (“to”) and partem, accusative of pars (“part, side”),[3][4][2] from Proto-Indo-European *pere- (“to grant, allot”).[3] The first element was probably felt in English as the a- of abroad and ahead.[3] It is related to part.[4][6]

Earliest recorded meaning

To one side, aside: before 1325, in Cursor Mundi,[4] and the late 14th century in Etymonline.[3] The OED's first examples are about 1380, of motion, and 1393, of position.[7]

Semantic evolution

“Away from each other, separately; in pieces” is from 1399.[7] “Separately, independently”, of action or function, is from about 1400.[7] The figurative sense “aside, out of consideration”, as in to set apart or joking apart, is from 1477,[7] and setting aside for a special purpose from 1604.[7] As an adjective, “separate, distinct”, it is from 1786.[3][7] Apart from, “except for”, is a later use.[8][9]

Timeline

  • before 1325 – to one side.[4]
  • 1399 – away from each other; in pieces.[7]
  • c. 1400 – separately, independently.[7]
  • 1477 – aside, out of consideration.[7]
  • 1604 – set aside for a purpose.[7]
  • 1786 – adjective, separate.[3][7]

Modern meaning

Adverb

  1. At a distance in place or time: two miles apart.
  2. Into pieces: to fall apart.
  3. Aside or in reserve, for a particular purpose.
  4. Separately; as a distinct thing: viewed apart.
  5. apart from: except for; besides.

Adjective

  1. Separate; isolated: a world apart.

Word family

  • apartness
  • apart from

References

  1. ^ Jones, Daniel (2011), Cambridge English Pronouncing Dictionary, 18th ed., ed. Peter Roach, Jane Setter and John Esling, Cambridge: Cambridge University Press
  2. ^ a b Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  3. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  5. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  6. ^ Cresswell, Julia (2021), Oxford Dictionary of Word Origins, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b c d e f g h i j k Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
  8. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
  9. ^ Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster

Related etymologies

Cite this entry

“Apart.” Etymologically, 15 Oct. 2026, etymologically.com/en/apart. Accessed 15 Oct. 2026.

Last edited on . ·