Etymologically

Whittle-le-Woods

Meaning and etymology of the English word Whittle-le-Woods

Confidence
Established
Formation
Compound
First attested
c. 1160 Witul More words from the 12th century
Ultimate origin
Old English
Etymology tree
inherited borrowed derived
Proto-Germanic *hwītaz
Gothic 𐍈𐌴𐌹𐍄𐍃 (ƕeits)
Proto-West Germanic *hwīt
German weiß
Old English hwīt
English white
English Whittle-le-Woods
The word's journey
From the same root
Proto-Germanic *hwaitijaz ← *hwītaz
German Weiß ← weiß
English Whiston ← hwīt
English Whitby ← hwīt
English Whitchurch ← hwīt
English Whitefield ← hwīt
English Whitehill ← hwīt
English Whitestone ← hwīt
English Whitfield ← hwīt
English Whitley ← hwīt
English Whitley Bay ← hwīt
English Whitnash ← hwīt
English Whitstable ← hwīt
English Whitton ← hwīt
English Whitwell ← hwīt
English whiteboard ← white
English whiteface ← white
English whitefish ← white
English Whitehall ← white
English Whitemoor ← white
English whiten ← white
English whitewash ← white

Pronunciation

  • /ˈwɪtl lə ˈwʊdz/[1]

Etymology

The name is Whittle, from Old English hwīt + hyll, "the white hill", with an addition meaning "in the woods".[2][3] Mills reads the first element as "white or bright".[4] The addition was first Latin ⟨in bosco⟩ or English ⟨in the Wode⟩; its later form joins the French preposition Old French en and article le to Middle English wode (“wood”).[2]

Early records

  • c. 1160 – ⟨Witul⟩, the simple name.[2][3]
  • 1220 – ⟨Withull⟩; ⟨Quythull⟩ in 1292 and ⟨Qwytyll⟩ in the 15th and 16th centuries.[2]
  • 1304 – ⟨Wythill⟩ or ⟨Whithull in the Wode⟩, the first record with the addition.[2]
  • 1327 – ⟨Whithull in bosco⟩, the addition in Latin, again in 1332.[2][4]
  • 1381 – ⟨Whitle in the Wood⟩.[4]
  • 1565 – ⟨Whitle in le Woods⟩, the modern shape of the name.[2][4]

Places

Whittle-le-Woods is a village in Lancashire; it is not in Domesday Book.[2][5] Whittle Hill, a hill of 1,534 feet in the same county, has the same name, with hill added again once the old second element was no longer recognised.[4]

Notes

A local pronunciation of the name is recorded beside the standard one.[6]

References

  1. ^ Pointon, G. E., ed. (1983), BBC Pronouncing Dictionary of British Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. 260
  2. ^ a b c d e f g h Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
  3. ^ a b Mills, A. D. (1998), A Dictionary of English Place-Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b c d e Mills, David (1976), The Place-Names of Lancashire, London: Batsford, p. 149
  5. ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 217
  6. ^ Forster, Klaus (1981), A Pronouncing Dictionary of English Place-Names, including Standard Local and Archaic Variants, London: Routledge & Kegan Paul, p. 254
Cite this entry

“Whittle-le-Woods.” Etymologically, 23 Nov. 2026, etymologically.com/en/Whittle-le-Woods. Accessed 23 Nov. 2026.

Last edited on . ·