Meaning and etymology of the English word Standish
- Confidence
- Established
- Formation
- Compound
- First attested
- 1178 Stanesdis, the Lancashire place More words from the 12th century
- Ultimate origin
- Old English
Etymology tree
Etymology
It is from Old English stān + edisc, "stony pasture" or "stony enclosure".[1][2] The second element meant an enclosure or enclosed park, kept for cattle or for deer.[1][3] Some medieval spellings of the Lancashire place, such as ⟨Stanedich⟩ (1213) and ⟨Standigh⟩ (1327), show that the element was confused with Old English dīc (“ditch”); the village stands on high ground that falls away eastwards to the river Douglas.[4]
The Gloucestershire Standish has the same origin, "stony pasture-enclosure", but is a separate naming.[5][6] Skeat once derived the name from Old English ⟨disc⟩ "dish, hollow", a view Johnson rejected in favour of ⟨edisc⟩.[7]
Early records
- 862 – ⟨Stanedis⟩, the Gloucestershire Standish, in a charter surviving in a 13th-century copy.[5]
- 1086 – ⟨Stanedis⟩, the Gloucestershire place, in Domesday Book (folio 164b).[8]
- 1178 – ⟨Stanesdis⟩, the Lancashire place; then ⟨Stanidis⟩ c. 1190 and ⟨Stanedis⟩, ⟨Stanedissh⟩ to 1292.[1][4]
- 1288 – ⟨Standische⟩; the spelling ⟨Standish⟩ (also ⟨Standissh⟩) is found from 1304.[1]
Places
There are two places called Standish: one in the Metropolitan Borough of Wigan in Greater Manchester (historically Lancashire), and a small village and parish in Stroud district, Gloucestershire.[1][9] The Lancashire place is not in Domesday Book;[10] the Gloucestershire one had 38 households in 1086.[11] Standish Moreton in Gloucestershire took its distinguishing name from Standish (⟨Standishe Morton⟩ 1547).[5]
Surname
Standish is a locative surname from Standish in Lancashire; the Gloucestershire village seems not to have contributed to it.[12] Reaney and Wilson derive it from either place,[13] and Standage, Standidge and Stannage are variants of it.[12]
The town of Standish in Maine honours Miles Standish, the soldier and pioneer of the Plymouth colony;[14][15] Standish in Lassen County, California, laid out in 1897, was named after him in 1899 by H. R. T. Coffin of New York.[16] Standish, the county seat of Arenac County, Michigan, is named after John D. Standish, a mill owner who founded it.[17]
Early bearers
- 1206 – Ralph ⟨de Stanedis⟩, in the Curia Regis Rolls (Lancashire).[12][13]
- 1341 – John ⟨de Standysh⟩, in the Patent Rolls (Lancashire).[12]
- 1381 – Ricardus ⟨de Standysh'⟩, in the poll tax returns for Sutton, Lancashire.[12]
Distribution
About 770 people in Great Britain have the surname (580 in 1881), when it was most common in Lancashire and the West Riding of Yorkshire; the few Irish bearers were found in Tipperary, Limerick and Cork in the mid-19th century.[12]
Related names
- Old English stān
- Old English edisc
- Standage
- Standidge
- Stannage
References
- ^ a b c d e Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
- ^ Mills, A. D. (1998), A Dictionary of English Place-Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Smith, A. H. (1956), English Place-Name Elements, 2 vols. (English Place-Name Society 25–26), Cambridge: Cambridge University Press
- ^ a b Mills, David (1976), The Place-Names of Lancashire, London: Batsford, p. 135
- ^ a b c A. H. Smith (1964), The Place-Names of Gloucestershire, Part II: The North and West Cotswolds (EPNS 39), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 190
- ^ Field, John (1980), Place-Names of Great Britain and Ireland, Newton Abbot: David & Charles
- ^ Johnson, James B. (1915), The Place-Names of England and Wales, London: John Murray, p. 454
- ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 156
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 215
- ^ Powell-Smith, Anna, Open Domesday, https://opendomesday.org (data: J. J. N. Palmer et al., Hull Domesday Project, CC BY-NC-SA)
- ^ a b c d e f Hanks, Patrick; Coates, Richard; McClure, Peter, eds. (2016), The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Reaney, P. H.; Wilson, R. M. (1991), A Dictionary of English Surnames, 3rd ed., London: Routledge
- ^ Room, Adrian (1989), Dictionary of World Place Names Derived from British Names, London and New York: Routledge, p. 167
- ^ Stewart, George R. (1970), American Place-Names: A Concise and Selective Dictionary for the Continental United States of America, New York: Oxford University Press
- ^ Gudde, Erwin G. (1998), California Place Names: the Origin and Etymology of Current Geographical Names, 4th ed., rev. William Bright, Berkeley: University of California Press
- ^ Harder, Kelsie B., ed. (1976), Illustrated Dictionary of Place Names, United States and Canada, New York: Van Nostrand Reinhold
Cite this entry
“Standish.” Etymologically, 22 Nov. 2026, etymologically.com/en/Standish. Accessed 23 Nov. 2026.
Last edited on . ·