Meaning and etymology of the English word Boston
- Confidence
- Probable
- Formation
- Compound
- First attested
- 1130 as Botuluestan More words from the 12th century
- Ultimate origin
- Old English Bōtwulf, stān
Etymology tree
Etymology
It is from Old English Bōtwulf + stān (“stone”), "Botwulf's stone", with the man's name in the genitive ⟨Botwulfes⟩.[3][4][5] The stone is usually taken to have marked a boundary or a meeting-place.[4][6]
The place was linked early with the English saint Botulf, who died in 680 and whose monastery stood at ⟨Icanho⟩, long assumed to be the older name of Boston.[3] Mills and Room thought the identification of the Botwulf of the name with the saint quite probable,[4] but Watts points out that Boston lay among the Middle Angles while Botulf's monastery was among the East Angles, perhaps at Iken in Suffolk; he sees no reason to take the stone for a preaching stone rather than a boundary marker, and suggests that the dedication of the great church to St Botulf followed from the place-name rather than the other way round.[3] Field likewise finds no sound evidence that the two men are one.[6]
Early records
- 1086 – not in Domesday Book.[7]
- 1093 – ⟨villa Sancti Botulfi⟩, "St Botulf's town", the Latin name, used until 1351.[3]
- 1130 – ⟨Botuluestan⟩, the earliest dated spelling of the English name; a form ⟨Botelvestan⟩ said to date from after 1114 survives only in a 17th-century copy.[3][4]
- 1235 – ⟨Boston⟩, the contracted form, recorded from this year beside the fuller ⟨Botulfstan⟩ (1281), ⟨Botelston⟩ (1347–1386) and ⟨Botolfston⟩ (c. 1360).[3]
Places
Boston is a town and port in Lincolnshire,[8] whose great church is dedicated to St Botulf.[3]
Named after it
- Boston, Massachusetts, was settled in 1630 by Puritans of the Massachusetts Bay Company and named after the Lincolnshire town, the home of many of the settlers;[9] the name was given by the General Court in September 1630, at a time when Massachusetts towns were named after English ones, Boston probably because it lay in a strongly Puritan region and some of the first settlers came from it.[10][11]
- Many later American Bostons were named after the Massachusetts city rather than directly after the English town, among them Boston in Erie County, New York.[11]
Surname
Boston is a locative surname, for someone from Boston in Lincolnshire.[12][13][14] In Scotland the name belongs to a long-established family of Gattonside in the Borders, recorded as ⟨Boustoune⟩ and ⟨Bowstone⟩, and Black thought their name might come from a Scottish place rather than from the English town.[15]
Early bearers
- 1290 – Thomas ⟨de Boston⟩, in the Feet of Fines (Yorkshire).[12]
- 1384 – John ⟨de Boston⟩, in the Inquisitions post mortem (Nottinghamshire).[12]
- 1412 – William ⟨Boston⟩, in the register of the freemen of York.[12]
- 1540 – Bernard ⟨Boustoun⟩, witness to a charter of the abbot of Melrose.[15]
Distribution
About 1,660 people in Great Britain bear the name (1,264 in 1881), mainly in northern England, the West Midlands and London, with a group in Bedfordshire; in Ireland (97) it was found chiefly in eastern Ulster.[12]
Related names
- Old English Bōtwulf
- Old English stān
- Iken
References
- ^ Pointon, G. E., ed. (1983), BBC Pronouncing Dictionary of British Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. 30
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
- ^ a b c d Mills, A. D.; Room, Adrian (2002), "A Dictionary of British Place-Names", in The Oxford Names Companion, Oxford: Oxford University Press, p. 964
- ^ Briggs, Keith (2024), An Index to Personal Names in English Place-Names, 3rd rev. ed., English Place-Name Society Supplementary Series 2, Nottingham, p. 73
- ^ a b Field, John (1980), Place-Names of Great Britain and Ireland, Newton Abbot: David & Charles
- ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 232
- ^ Wikidata lexemes, wikidata.org (CC0)
- ^ Room, Adrian (1989), Dictionary of World Place Names Derived from British Names, London and New York: Routledge, p. 20
- ^ Stewart, George R. (1970), American Place-Names: A Concise and Selective Dictionary for the Continental United States of America, New York: Oxford University Press
- ^ a b Harder, Kelsie B., ed. (1976), Illustrated Dictionary of Place Names, United States and Canada, New York: Van Nostrand Reinhold
- ^ a b c d e Hanks, Patrick; Coates, Richard; McClure, Peter, eds. (2016), The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland, Oxford: Oxford University Press
- ^ Reaney, P. H.; Wilson, R. M. (1991), A Dictionary of English Surnames, 3rd ed., London: Routledge
- ^ Barber, Henry (1903), British Family Names: their Origin and Meaning, 2nd ed., London: Elliot Stock
- ^ a b Black, George F. (1946), The Surnames of Scotland: their Origin, Meaning, and History, New York: New York Public Library
Cite this entry
“Boston.” Etymologically, 23 Nov. 2026, etymologically.com/en/Boston. Accessed 23 Nov. 2026.
Last edited on . ·