Etymologically

Meaning and etymology of the English word Boston

Confidence
Probable
Formation
Compound
First attested
1130 as Botuluestan More words from the 12th century
Ultimate origin
Old English Bōtwulf, stān
Etymology tree
inherited borrowed derived
Proto-Germanic *stainaz
Gothic 𐍃𐍄𐌰𐌹𐌽𐍃 (stains)
Old Norse steinn
Danish sten
Swedish sten
Proto-West Germanic *stain
German Stein
English stein
Old English stān
Middle English ston
English stone
English Boston
The word's journey
From the same root
English millstone ← *stainaz
German steinen ← *stainaz
Proto-Germanic *stainagaz ← *stainaz
Proto-West Germanic *hwattjastain ← *stain
English Beeston ← stān
English brimstone ← stān
English Buxton ← stān
English Featherstone ← stān
English fieldstone ← stān
English gemstone ← stān
English Shenstone ← stān
English Staines-upon-Thames ← stān
English Stainforth ← stān
English Stainton ← stān
English Stamford ← stān
English Stamford Bridge ← stān
English Standish ← stān
English Standon ← stān
English Stanford-le-Hope ← stān
English Stanhope ← stān
English Stanley ← stān
English Stanmore ← stān
English Stansted Mountfitchet ← stān
English Stanwell ← stān
English Steyning ← stān
English Stone ← stān
English Stonebridge ← stān
English Stonehouse ← stān
English Stoneleigh ← stān
English Stoney Stanton ← stān
See all derived words →

Pronunciation

Etymology

It is from Old English Bōtwulf + stān (“stone”), "Botwulf's stone", with the man's name in the genitive ⟨Botwulfes⟩.[3][4][5] The stone is usually taken to have marked a boundary or a meeting-place.[4][6]

The place was linked early with the English saint Botulf, who died in 680 and whose monastery stood at ⟨Icanho⟩, long assumed to be the older name of Boston.[3] Mills and Room thought the identification of the Botwulf of the name with the saint quite probable,[4] but Watts points out that Boston lay among the Middle Angles while Botulf's monastery was among the East Angles, perhaps at Iken in Suffolk; he sees no reason to take the stone for a preaching stone rather than a boundary marker, and suggests that the dedication of the great church to St Botulf followed from the place-name rather than the other way round.[3] Field likewise finds no sound evidence that the two men are one.[6]

Early records

  • 1086 – not in Domesday Book.[7]
  • 1093 – ⟨villa Sancti Botulfi⟩, "St Botulf's town", the Latin name, used until 1351.[3]
  • 1130 – ⟨Botuluestan⟩, the earliest dated spelling of the English name; a form ⟨Botelvestan⟩ said to date from after 1114 survives only in a 17th-century copy.[3][4]
  • 1235 – ⟨Boston⟩, the contracted form, recorded from this year beside the fuller ⟨Botulfstan⟩ (1281), ⟨Botelston⟩ (1347–1386) and ⟨Botolfston⟩ (c. 1360).[3]

Places

Boston is a town and port in Lincolnshire,[8] whose great church is dedicated to St Botulf.[3]

Named after it

  • Boston, Massachusetts, was settled in 1630 by Puritans of the Massachusetts Bay Company and named after the Lincolnshire town, the home of many of the settlers;[9] the name was given by the General Court in September 1630, at a time when Massachusetts towns were named after English ones, Boston probably because it lay in a strongly Puritan region and some of the first settlers came from it.[10][11]
  • Many later American Bostons were named after the Massachusetts city rather than directly after the English town, among them Boston in Erie County, New York.[11]

Surname

Boston is a locative surname, for someone from Boston in Lincolnshire.[12][13][14] In Scotland the name belongs to a long-established family of Gattonside in the Borders, recorded as ⟨Boustoune⟩ and ⟨Bowstone⟩, and Black thought their name might come from a Scottish place rather than from the English town.[15]

Early bearers

  • 1290 – Thomas ⟨de Boston⟩, in the Feet of Fines (Yorkshire).[12]
  • 1384 – John ⟨de Boston⟩, in the Inquisitions post mortem (Nottinghamshire).[12]
  • 1412 – William ⟨Boston⟩, in the register of the freemen of York.[12]
  • 1540 – Bernard ⟨Boustoun⟩, witness to a charter of the abbot of Melrose.[15]

Distribution

About 1,660 people in Great Britain bear the name (1,264 in 1881), mainly in northern England, the West Midlands and London, with a group in Bedfordshire; in Ireland (97) it was found chiefly in eastern Ulster.[12]

  • Old English Bōtwulf
  • Old English stān
  • Iken

References

  1. ^ Pointon, G. E., ed. (1983), BBC Pronouncing Dictionary of British Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. 30
  2. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  3. ^ a b c d e f g Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
  4. ^ a b c d Mills, A. D.; Room, Adrian (2002), "A Dictionary of British Place-Names", in The Oxford Names Companion, Oxford: Oxford University Press, p. 964
  5. ^ Briggs, Keith (2024), An Index to Personal Names in English Place-Names, 3rd rev. ed., English Place-Name Society Supplementary Series 2, Nottingham, p. 73
  6. ^ a b Field, John (1980), Place-Names of Great Britain and Ireland, Newton Abbot: David & Charles
  7. ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 232
  8. ^ Wikidata lexemes, wikidata.org (CC0)
  9. ^ Room, Adrian (1989), Dictionary of World Place Names Derived from British Names, London and New York: Routledge, p. 20
  10. ^ Stewart, George R. (1970), American Place-Names: A Concise and Selective Dictionary for the Continental United States of America, New York: Oxford University Press
  11. ^ a b Harder, Kelsie B., ed. (1976), Illustrated Dictionary of Place Names, United States and Canada, New York: Van Nostrand Reinhold
  12. ^ a b c d e Hanks, Patrick; Coates, Richard; McClure, Peter, eds. (2016), The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland, Oxford: Oxford University Press
  13. ^ Reaney, P. H.; Wilson, R. M. (1991), A Dictionary of English Surnames, 3rd ed., London: Routledge
  14. ^ Barber, Henry (1903), British Family Names: their Origin and Meaning, 2nd ed., London: Elliot Stock
  15. ^ a b Black, George F. (1946), The Surnames of Scotland: their Origin, Meaning, and History, New York: New York Public Library
Cite this entry

“Boston.” Etymologically, 23 Nov. 2026, etymologically.com/en/Boston. Accessed 23 Nov. 2026.

Last edited on . ·